:04:01
Καταπληκτικο!
Πως το βρηκες;
:04:04
Το βρηκες! Με την πρωτη!
:04:06
Γι'αυτο ερχεται ο Τομυ;
Κι ο Ντενυ;
:04:10
Τι θα ελεγες αν σου ελεγα...
:04:12
οτι παντρευτηκες
εναν μεγαλοφυη αντρα;
:04:15
Ειμαι διγαμη, θα ελεγα!
:04:17
-Ειναι σιγουρη δουλεια!
-Τελειωσες μ'αυτα, ειπες!
:04:21
Τελειωσα, αλλα με βλεπεις.
Δε στεριωνω σε καμια δουλεια.
:04:25
-Ζωη ειναι αυτη;
-Καλυτερα απ'τη φυλακη!
:04:28
Θαρρεις πως μ'αρεσει...
:04:30
να σου μιλαω απ'το τηλεφωνο
πισω απο ενα τζαμι;
:04:33
Μου σταθηκες.
Το παραδεχομαι.
:04:37
Δυο χρονια στη στενη.
Σε περιμενα. Και τι κερδισα;
:04:40
Βελγικες σοκολατες.
Ειναι κακο αυτο;
:04:44
'Εχω μια ιδεα,
μια καταπληκτικη ιδεα.
:04:47
Αλλα αυτο το σχεδιο
χρειαζεται λεφτα.
:04:50
Χρειαζομαστε $18.000.
:04:52
Ο Ντενυ βαζει εξι, ο Τομυ
βαζει εξι, κι εγω αλλα εξι.
:04:56
Βρηκαν τοσα λεφτα
αυτα τα ρεμαλια;
:04:58
Ρεμαλια; Επειδη
δεν εβγαλαν κολεγιο;
:05:01
Ουτε νηπιαγωγειο
δε μπορεσαν να βγαλουν.
:05:04
Εισαι σνομπ! Ο Ντενυ ειναι
βλακας επειδη οδηγει φορτηγο;
:05:08
Ειναι βλακας επειδη
δεν του κοβει!
:05:12
Θα φας ξυλο, μου φαινεται...
Ο Τομυ ειναι πολυ ξυπνιος.
:05:16
Πολυ ξυπνιος! Μονο
που κοιμαται ορθιος!
:05:19
'Ολο εξυπναδες η κυρια!
'Εχει απαντηση για ολα!
:05:23
Ξεχνα το! Δε δινω
τα τελευταια λεφτα μας!
:05:26
'Εχω το μεριδιο μου.
:05:28
Κερδισες! Αυτος δεν
εχει το δικο του!
:05:31
-Χρειαζομαι αυτα τα λεφτα.
-Για ληστεια; Ποτε.
:05:34
-Αν ηταν για μπα'ιπας, ισως.
-Ειναι καταπληκτικο σχεδιο.
:05:38
-Ο Ρευ ειναι μεγαλοφυια.
-Σε συγκριση με σενα; Ειναι!
:05:41
Απιστευτο σχεδιο.
Με μαθηματικη ακριβεια.
:05:45
Δυσκολο να πιστεψω οτι
εισαι ενας απλος λαντζερης.
:05:48
Θα πεις ναι. Μετραω
ως το 3. Μετα, αλιμονο σου!
:05:52
Μετρα ως το 53! 'Εκανα πολλα
μανικιουρ γι'αυτα τα λεφτα!
:05:56
-Μανικιουρ θα κανεις μια ζωη;
-Παρατα με!
:05:59
Λοιπον, μετραω!
Αν θυμωσω, χαθηκες!