Small Time Crooks
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Δεν ξερω πως ν'αρχισω.
:44:02
Πρεπει να εχω
καλυτερο λεξιλογιο.

:44:05
Δε σκεφτηκες ποτε
να πας σε κολεγιο;

:44:09
Δεν πηγα στο λυκειο!
Πως να παω στο κολεγιο;

:44:13
Εμεις θελουμε ταχυρυθμη
ιδιωτικη εκπαιδευση στη ζωη.

:44:17
Ειναι τρελη, Ντεηβιντ.
Πες της οτι ειναι τρελη.

:44:21
Τωρα ξαφνικα θα
μαθω για τη ζωη;

:44:25
Ομολογω, Φρεντσι, οτι
ο Ρευ εχει καποιο δικιο.

:44:28
Ο Ρευ μπορει να διδαξει
σε μενα πιο πολλα για τη ζωη.

:44:34
Τι διαολο θα σε διδαξει;
:44:36
Εγω ξερω να παιζω στοιχημα.
Ξερω να μετραω τα χαρτια.

:44:39
Θα το βουλωσεις τωρα;
:44:43
Ξερεις, δε θελω
να σε απογοητευσω.

:44:45
Αυτο που προτεινεις
ειναι αξιοθαυμαστο.

:44:48
Εγω θελω μονο να μαθω
να γραφω τη λεξη Connecticut.

:44:51
Μη ρωτας γιατι.
Ποτε δεν το εμαθα.

:44:54
Μπορεις να του
το μαθεις αυτο;

:44:58
Σ'ακουσα να λες οτι
οι δουλειες ειναι πεσμενες.

:45:01
Εμεις θα σε φροντισουμε
πολυ καλα.

:45:05
'Οπως ειπα, δε θελω
να σε απογοητευσω.

:45:09
Πρεπει να το σκεφτω λιγο.
:45:12
Αν μπορουσα να εκπονησω
ενα σχεδιο για το ξεκινημα...

:45:15
Μπορουμε να ξεκινησουμε
με τη συλλογη μας.

:45:19
Κι εσυ θα κερδισεις λεφτα,
κι εμεις θα μαθουμε κατι.

:45:23
Αλλα οχι μουσεια.
Δεν παω σε μουσεια.

:45:26
Οι πινακες με τρομαζουν...
Αυτες οι Παρθενες...

:45:32
-Τι γελας;
-Σε τρομαζουν οι παρθενες;

:45:36
-Συγνωμη.
-Μαθε να γελας πιο καλα.

:45:39
Βλεπετε τις διαφορες
αναμεσα στον Τιντορετο...

:45:43
και τις βυζαντινες εικονες
που ειδαμε νωριτερα.

:45:47
Ποια νομιζεις οτι ειναι
η σημαντικοτερη διαφορα;

:45:51
Εγω; Νομιζω οτι η κορνιζα
ειναι μεγαλυτερη εδω.

:45:56
Ειναι μεγαλυτερη...
:45:59
αλλα δεν υπαρχει διαφορα
στην ιδια τη ζωγραφικη;


prev.
next.