:06:00
Te digo que voy a contar.
:06:02
-Y si pierdo el control, estás
muerta. -Estoy temblando de miedo.
:06:07
Me avergüenzas
frente a mis amigos.
:06:09
-¿Quién dijo que podías comer
una galleta? -¿No puedo?
:06:11
-Hola, muchachos.
-¿Conseguiste tu parte?
:06:14
¿Mi parte de qué?
Oh, sí, vendí unas cosas.
:06:16
-¿Qué?
-Un auto alquilado.
:06:18
-El no consiguió la suya.
-Puedo conseguirla.
:06:20
-Ella no quiere.
-¿Los dulces no funcionaron?
:06:23
-Dijiste que comía de tu mano.
-¿Quieres callarte?
:06:26
Es tan tonto que ni siquiera
se fija en lo que dice.
:06:30
Frenchy, dame el dinero.
:06:32
No lo invertiría ni aunque
tuvieras una idea legal.
:06:35
Mucho menos, en algo que
los devolverá a la cárcel.
:06:38
-Dijiste que aquí mandabas tú.
-¿Quieres cortarla? Dios, este...
:06:43
-Frenchy, el dinero es mío.
-Es mío, yo lo gané.
:06:46
-Lo guardo para una emergencia.
-Pero soy tu marido.
:06:49
-Vete a pasear.
-Frenchy, voy a ponerme violento.
:06:52
-Violento.
-¡Por favor! ¿Con tu hernia?
:06:56
Amigos, no puedo hacerlo.
Se acabó, olvídenlo.
:06:59
-Dijiste que eras el jefe.
-¡Deja de decirme lo que dije!
:07:03
Frenchy, se acabó. Dejemos el
banco en paz. Que lo haga otro.
:07:07
-Necesito aire, voy al techo.
-No saltes.
:07:10
-Eres valioso como lavacopas.
-¡Córtala!
:07:14
-¿Puedo comer otra galleta?
-¡No! -Yo quiero una.
:07:26
Está bien, cuéntame tu idea.
:07:29
-Te la conté y la desechaste.
-¿Me la contarás o tendrás una rabieta?
:07:34
¡Por Dios! Por alguna razón,
siempre destruyes mis sueños.
:07:39
Porque son los sueños que se tienen
cuando pones opio en las galletas.
:07:43
-¿Puedo hablarte de este banco?
-No eres ladrón de bancos.
:07:47
-Recuerda tu vacación obligada de 2
años. -Eso probó que no soy asaltante.
:07:52
Cuando asaltamos ese banco,
no teníamos experiencia.
:07:56
Todo el grupo usó
máscaras de goma.
:07:59
Todas máscaras de Ronald Reagan.
Era muy confuso.