:09:00
Tú eras una bailarina exótica. Nos
enamoramos. Tus padres se opusieron.
:09:04
Traté de encarrilarme.
El cementerio de mascotas fracasó.
:09:07
¿Qué quieres que haga?
Pero...
:09:10
Frenchy, está pizzería
está esperándonos.
:09:14
Será sospechoso, tipos
taladrando en un negocio vacío.
:09:18
Ahí entras tú.
Serás la pantalla.
:09:22
-¿Qué?
-Serás la pantalla. Harás pizza.
:09:25
-¿Con qué? No sé hacer pizza.
-¡Haz galletas! ¿Cuál es la diferencia?
:09:29
O dí el futuro. Pareces gitana.
O que sea una agencia de viajes.
:09:33
Tú trabajas ahí y nosotros
excavamos debajo del banco.
:09:37
-Dios...
-Frenchy, ven.
:09:39
¿Ves lo hermoso que es esto?
:09:41
Lo que ves ahí no
es sólo Nueva Jersey.
:09:44
El atardecer en que nos conocimos
era igual a éste. ¿Recuerdas?
:09:49
Sí. En Nueva Jersey. Pero en
Colombia había un terremoto.
:09:53
-Lo siento, pero el lugar ya
fue alquilado. -¿Qué?
:09:57
Ayer cerraron trato.
Le dije que si esperaba demasiado...
:10:02
¿Quién?
¿Quién alquiló el lugar?
:10:05
-Deme... ¿Tiene el nombre?
-La Sra. Nettie Goldberg.
:10:09
-¡Dios! ¿Para qué?
-Creo que una florería.
:10:14
¡Una florería!
:10:18
Es una viejecita.
:10:20
Su marido murió y quiere
poner una florería.
:10:23
-Eso no importa. Hay que
llegar a ella. -¿Para hacer qué?
:10:27
-Rogarle, mentirle, engañarla.
-Yo iré al negocio a amenazarla.
:10:31
-No puedes amenazarla. Es justo
lo que necesitamos. -No lo hagas.
:10:35
-Debo buscar la forma de hablar
con ella. -¿Y decirle qué?
:10:38
-Su esposo acaba de morir,
necesitas un plan. -Claro.
:10:41
Pensaré en algo.
La seduciré.
:10:44
-¿Con qué la seducirás?
-Córtala. Esto es serio.
:10:48
-Gran plan. Ni siquiera tienen el
contrato. -Lo tendremos.
:10:51
-Para eso estamos aquí.
-Robarán un banco y una anciana...
:10:55
-...les birla el lugar. Qué bien.
-Muy graciosa.