:17:01
-Gracias. Cuídese.
-Necesito bolsas de arena.
:17:05
Las galletas,
cuestan 85 centavos.
:17:08
-Traigan las bolsas de arena.
-Calma. Encajas perfecto.
:17:11
-¿Dónde diablos están las bolsas?
-¡Cálmate!
:17:16
-Fue un comienzo movido. ¿Y qué?
-Sí, yo diría que movido.
:17:20
Habrá ciertas fallas.
Sin duda. ¿Y qué?
:17:24
Mañana lleva
traje de baño.
:17:26
No estoy desalentado
porque yo no me desaliento.
:17:30
Recién apareció una mujer.
Tiene más de 200 pares de zapatos.
:17:34
No te preocupes, tendrás
los tuyos. Te lo prometo.
:17:37
Vas a estar bien. En un par
de meses, estaremos en Miami.
:17:40
-Será genial.
-Una mecenas.
:17:44
-¿No suena hermoso?
-Frenchy...
:17:45
-El debut en la ópera... -Te amo.
¿Puedo decirte esto? Te amo.
:17:50
¿Sabes por qué? Porque
siempre me apoyas, estás conmigo.
:17:53
¿Sabes cuándo supe que te amaba?
Fue hace mucho tiempo.
:17:57
¿Recuerdas que te enseñé a abrir
una caja fuerte moviendo los tambores?
:18:01
-¿Escuchándolos? Y aprendiste.
-Eres un hombre muy romántico.
:18:06
Y yo soy afortunada, porque no
muchas mujeres ven a sus maridos...
:18:10
...peleando contra
un caño maestro roto.
:18:12
-Estoy loco por ti.
-Y yo por ti.
:18:17
-Toma, Benny.
-Ponla en la bolsa.
:18:19
-Yo te la paso...
-El la pone en la bolsa.
:18:22
-Para no hacer ruido.
-Esto es eficiencia. -Apúrate.
:18:25
¿Qué diablos...?
¿Por qué la pones en su pala?
:18:27
-El la mete en la bolsa.
-Esto es eficiencia.
:18:29
-Trabajo en equipo.
-Ahorra energía.
:18:33
-Acá están las de chocolate.
-Quiero una de chocolate.
:18:37
-Esta niña estaba primero.
¿Qué quieres? -Rellena con chocolate.
:18:40
Bien.
Sólo puedo darte dos.
:18:43
-¿Por qué te detienes?
-Trato de descifrar esto.
:18:47
Creo que, según esto,
debemos girar a la izquierda.
:18:50
Eso no significa parar.
Continúa.
:18:53
-¿Puedes dejarme en...?
¿Qué haces? -¿Qué quieres decir?
:18:57
-Tienes el casco al revés.
-¿Y qué?