:39:00
"Me paro detrás de un camión
y digo 'pa'atrás, pa'atrás'."
:39:05
Se para detrás de un camión
y dice "pa'atrás, pa'atrás".
:39:11
Dice... creo que es
demasiado rápido para ella.
:39:15
"Pa'atrás", dice
"pa'atrás".
:39:17
Para mí, era inusualmente
mediocre, ¿no lo cree?
:39:25
-Por supuesto.
-Banal.
:39:27
Disculpen, iré a
buscar a mi esposa.
:39:30
Vi un hermoso cuadro de frutas,
en el Met o en el Whitney.
:39:35
Quizá fue en el Holocausto.
¿Trabaja con algún museo?
:39:39
-No, soy un marchand privado.
-Tenemos un par de cuadros,...
:39:43
...pero todavía no pude
armar una colección.
:39:48
¿Y qué le interesa?
¿Cuál es su...?
:39:51
Rembrandt, Picasso.
Miguel Angel.
:39:55
-Ya sabe, los muchachos.
-Sí.
:39:57
Por el momento, no tengo
ningún Miguel Angel.
:40:01
Pero hace poco cayó en mi
poder un increíble Damon Dexter...
:40:05
-...que alguien quiere vender.
-Creo que no lo conozco.
:40:09
Bueno, es nuevo,
ya sabe.
:40:12
Debo decirle que su vino
es delicioso. Realmente.
:40:17
Lo eligió el mismo chef que
hizo los lavamaniles. ¿Se lavó?
:40:21
David era dueño de un viñedo,
así que es un público exigente.
:40:28
-¿Estudió arte en la escuela?
-No.
:40:31
Pero ahora me arrepiento.
Estudié literatura.
:40:35
Inevitablemente,
terminé como corredor de bolsa.
:40:38
Luego dejé, fui a Japón,
me convertí al budismo...
:40:42
Y luego, sí, enseñé arte
en Amherst.
:40:45
Y luego el viñedo.
:40:48
¡Dios, qué vida!
Y siendo tan joven.
:40:51
Bueno, que mi cara no la engañe.
En el ropero, tengo un cuadro...
:40:54
-...que va envejeciendo.
-¿En el ropero? ¿Por qué estaría...?