1:03:04
-Frenchy estaba loca. Exageró.
-Y tú haces de menos.
1:03:08
La vida es más que
albóndigas de pavo.
1:03:12
No sé qué decir.
Este David me da mala espina.
1:03:15
Es mi instinto de la calle,
pero no confío en él.
1:03:19
Yo sé por qué. Porque es más
joven que tú, más atractivo,...
1:03:24
...mucho más alto, más inteligente,
mucho más excitante...
1:03:29
No te sientas obligada a tenerme
consideración. Puedo soportarlo.
1:03:33
A las mujeres les gusta un poco
de elegancia. Es más romántico.
1:03:38
Si volviera atrás,
cambiaría algunas cosas.
1:03:42
Acompañaría a Frenchy
a ver un par de óperas más.
1:03:45
Sobre todo ahora, con
estos walkman Sony nuevos.
1:03:48
Desde que cortaste con Frenchy
ni siquiera trabajas.
1:03:52
No, no trabajo,
pero tengo una idea...
1:03:57
-...y quiero contártela.
-¿En serio?
1:04:11
¡Qué casa!
1:04:14
Ahí vive Chi Chi Potter, de la alta
sociedad. Chi Chi Velazquez Potter.
1:04:18
Chi Chi tiene un collar.
De esmeraldas, lleno de diamantes.
1:04:22
Es muy famoso. Quizá lo viste en
alguna revista. Siempre lo fotografían.
1:04:26
-¿Puede haber salido por TV?
-No lo sé.
1:04:30
Pero salió en las revistas. Es un
collar famoso. Quiero entrar.
1:04:33
Si lo vendiera a un reducidor,
viviría de ese collar toda la vida.
1:04:37
Recuerda qué pasó
con el túnel del banco.
1:04:40
Eso es lo bueno.
No tenemos que hacer un túnel.
1:04:43
Ahora, Frenchy y yo
somos mecenas.
1:04:46
Chi Chi nos invitó a una
fiesta que dará en unas semanas.
1:04:49
Frenchy está fuera de la ciudad.
Vienes conmigo y robamos el collar.
1:04:53
-Yo nunca robé nada.
-No es difícil.
1:04:56
Sé dónde está la caja fuerte.
1:04:58
Lo vengo pensando
desde hace tiempo.