1:22:01
Figuro en guía. May Sloan.
Estaré mejor.
1:22:04
Bueno, la llamaré.
1:22:14
-Ray, me enteré de lo de Frenchy.
-¿Frenchy?
1:22:17
¿No sabías? Sunset quebró. Fue
un fraude, se quedó sin un centavo.
1:22:22
Sé que te abriste,
pero pensé que lo sabrías.
1:22:25
Sí, seguro.
Lo sé, yo...
1:22:41
Vine ni bien me enteré.
1:22:45
-Recibí exactamente lo que merecía.
-Te extrañé mucho, Frenchy.
1:22:52
Lamento haber arruinado la compañía,
pero más lamento haber arruinado...
1:22:56
-...nuestro matrimonio.
-¿Qué dices? Todos cometemos errores.
1:23:00
Lo importante
es que aún te amo.
1:23:03
No lo merezco.
Me porté mal.
1:23:06
Como una asna, una de las palabras
con A que tanto practicabas. Asna.
1:23:11
Pero yo no soy un tipo fácil.
No soy el Sr. Sensible.
1:23:15
Yo pude haber hecho
muchas cosas de modo diferente.
1:23:20
Dormimos en cuartos separados
todo el viaje. Esa es la verdad.
1:23:24
¿Y dónde está David?
1:23:27
-Se fue cuando se enteró de la
quiebra. -¡No! No te creo.
1:23:30
-Estaba conmigo por el dinero.
-¡Dios!
1:23:34
Ahora tenemos que empezar otra vez.
En más de una forma.
1:23:39
-¿Todavía me quieres?
-¿Que si te quiero?
1:23:42
Frenchy, ¿tienes que preguntar eso?
Estoy loco por ti.
1:23:45
-Y yo por ti. -Eres una diosa
para mí. Estoy chiflado por ti.
1:23:49
-Tienes... Claro que te quiero.
-Pero estamos en la ruina.
1:23:52
No tenemos un centavo. Ni siquiera
somos dueños de estos muebles.
1:23:57
¿Puedo mostrarte algo? Quédate
aquí. ¿Te muestro una cosa?
1:23:59
-¿Puedo...? Sólo déjame mostrarte
algo. -Está bien.