1:24:05
-Creo que estarás muy, muy
orgullosa de mí. -¿Qué?
1:24:09
-Eso es de Chi Chi Potter.
-Era. Era de Chi Chi. Era.
1:24:13
La palabra clave. Era.
Nunca me sentí tan bien.
1:24:17
Volví a la acción,
me sentí vivo.
1:24:20
Porque siempre pensé que me
reprimías, con esto de las galletas.
1:24:23
-Esto es vidrio.
-¿Qué dices? ¿Cómo que es vidrio?
1:24:26
-Es falso. -¿Qué quieres decir?
¿Cómo podrías darte cuenta?
1:24:30
Reconozco algo falso.
Y es una mala falsificación.
1:24:33
¿De qué hablas?
¿Cómo que es falso?
1:24:35
Podría engañar a un idiota
ciego o descerebrado,...
1:24:39
...pero cualquier persona
normal se daría cuenta.
1:24:42
¿Quieres decir que
me quedé con el falso?
1:24:45
-¿Que elegí mal?
-Tu típico modus operandi.
1:24:48
-Estás loca. Yo estaba en el cuarto.
-Sí.
1:24:52
Iba a cambiar el de vidrio
por el verdadero.
1:24:55
-Y todo se confundió. -Es bueno
saber que conservas tu gran instinto.
1:25:00
-Te equivocas.
-Es bueno.
1:25:02
-Tomaste lecciones y crees
tener gusto. -Espera.
1:25:05
-Yo te mostraré algo.
-Crees tener clase y buen gusto...
1:25:09
...pero no sabes nada de joyas.
Lo reducimos, vamos a Florida.
1:25:14
-Es el verdadero.
-Eso no nos llevará ni al subte.
1:25:18
-Mucho menos a Florida.
-Eres una "sabelotodo".
1:25:21
No hay que ser científico
para notar que es una imitación.
1:25:26
-A quien lo haya hecho, le pagaste
de más. -¿Qué hago si estás equivocada?
1:25:30
Dime qué puedo hacer. ¿Puedo
retorcerte la nariz y dejártela azul?
1:25:34
Seguro.
1:25:48
-¡Lo rompiste!
-Es vidrio, Ray.
1:25:52
Lo sé pero...
1:25:56
Bueno, yo no limpiaré. Tú lo
rompiste, llenaste todo de vidrios.