:13:01
Faut te mettre
dans le coup avec nous.
:13:04
- Qui c'est, nous ?
- Comment ça ?
:13:06
Tu te méfies ?
Tu me fais pas confiance ?
:13:09
Rappelle-toi mon surnom, en taule.
:13:11
- "Le Cerveau" ?
- C'est comme ça qu'on m'appelait.
:13:15
Mais c'était sarcastique.
:13:17
- Pas du tout, c'était vrai.
- C'était sarcastique.
:13:20
- Ca n'avait rien de sarcastique.
- Mais si !
:13:23
C'était vrai, j'étais le Cerveau !
:13:26
- C'était sarcastique.
- Pas du tout.
:13:28
Mon Dieu, mon Dieu !
:13:31
C'était sarcastique !
:13:34
Voilà Benny, il est avec nous.
:13:37
On dirait un flic !
:13:40
- On bosse avec un génie !
- Je lui ai dit.
:13:43
On est tous futés,
mais lui, il porte des lunettes.
:13:49
Le mieux, c'est le pin ?
:13:50
Le séquoia. Le pic s'y pique.
C'est le plus solide.
:13:55
Ca fait de bons arbres, non ?
:13:57
Ca me paraît bien.
:13:59
On peut construire
une maison avec ça.
:14:02
C'est un tunnel qu'on construit.
:14:04
Une maison ou genre maison !
C'est du bon, non ?
:14:09
- Combien ça coûte ?
- 1000 dollars.
:14:11
1000 dollars la boîte ?
:14:13
- Combien de bâtons par boîte ?
- 50.
:14:15
C'est du vol !
:14:18
C'est incroyable.
:14:20
Pour quoi faire,
toute cette dynamite ?
:14:22
Comment, pour quoi faire ?
Fais gaffe...
:14:44
Un comme ça et un comme ça.
:14:48
Comme ça... et comme ça ?
:14:50
Vous voulez un sac ?
Je trouve pas de sac.
:14:54
Ca ira comme ça ?
:14:56
Ca sera du boulot, mais
la compensation sera à la hauteur.