Small Time Crooks
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:12:01
Je crois que tu ferais mieux
de ne pas parler.

1:12:04
Tu m'as dit: fais la conversation.
1:12:06
Fais la conversation
mais ne parle pas.

1:12:09
N'aborde aucun sujet.
1:12:11
Sauf peut-être la météo, mais...
1:12:14
Moi, je vais me mêler aux autres
et me glisser là-haut.

1:12:18
- Je me glisse avec toi ?
- Non, je te ferai signe.

1:12:21
Un peu de champagne ?
1:12:44
J'allais téléphoner.
1:12:46
Vous avez vu Edgar ?
1:12:49
Où est-il encore passé ?
1:12:52
- J'allais téléphoner...
- J'ai cherché ici et en bas...

1:12:55
- Essayez par là.
- Bonne idée, merci.

1:13:15
Vous jouez au golf ?
1:13:17
Non. J'allais téléphoner là-haut.
1:13:20
On a dû mal me renseigner.
1:13:24
J'allais téléphoner...
1:13:25
Je cherche un partenaire,
mais j'en trouverai un autre.

1:13:29
J'aurais été enchanté.

aperçu.
suivant.