1:11:06
Rends-moi l'étui à cigarettes
que je t'ai offert.
1:11:09
Pas question, trésor !
1:11:15
Je t'avais demandé
des leçons de vie,
1:11:17
et je viens d'être bien servie.
1:11:37
Nous sommes ravis
que vous ayez pu venir !
1:11:42
Langston veut vous parler
d'un projet de théâtre à Aspen.
1:11:47
- Vous skiez ?
- Moi ? Jamais !
1:11:50
Vous jouez au golf miniature ?
1:11:54
Voilà Binky !
1:11:59
Allez frayer !
1:12:01
Je crois que tu ferais mieux
de ne pas parler.
1:12:04
Tu m'as dit: fais la conversation.
1:12:06
Fais la conversation
mais ne parle pas.
1:12:09
N'aborde aucun sujet.
1:12:11
Sauf peut-être la météo, mais...
1:12:14
Moi, je vais me mêler aux autres
et me glisser là-haut.
1:12:18
- Je me glisse avec toi ?
- Non, je te ferai signe.
1:12:21
Un peu de champagne ?
1:12:44
J'allais téléphoner.
1:12:46
Vous avez vu Edgar ?
1:12:49
Où est-il encore passé ?
1:12:52
- J'allais téléphoner...
- J'ai cherché ici et en bas...
1:12:55
- Essayez par là.
- Bonne idée, merci.