:14:01
- Én voltam...
- Az vicc volt, vicc volt!
:14:03
- Emlékezz vissza...
- De tényleg csak vicc volt!
:14:06
- Én voltam az Agy!
- Hát nem érted?
:14:09
Srácok, õ Benny.
Benne van.
:14:12
- Benny? Szerintem egy zsaru.
- Hogy vagy?
:14:15
Tudod,
hogy egy zsenivel van dolgod?
:14:18
Mi is okosak vagyunk,
de õ szemüveges.
:14:22
Bizony.
:14:23
Melyik a jó?
A fehér, nem?
:14:26
A tölgy, vagy a vörösfenyõ.
Azt szeretik a harkályok,
:14:29
...az állítólag kemény.
:14:32
- Azok jó fák, nem?
- Ja.
:14:34
- Ez jónak tûnik.
- Hû, nézd milyen hosszú.
:14:37
Ez egy házhoz is elég.
:14:39
- Igen, de csak egy alagúthoz kell.
- Hûha.
:14:42
- Mármint egy házhoz.
- Aha.
:14:45
Mennyi lesz?
:14:47
- Ezer dolcsi.
- Dobozonként egy ezres? Jézusom.
:14:49
- Hány rúd van egy dobozban?
- Ötven.
:14:52
Istenem... hát ez rablás.
Ez hihetetlen.
:14:58
De minek nekünk ennyi dinamit?
:15:00
Mi az, hogy minek kell?
És különben is vigyázz...
:15:18
Nem,
nem tetszik a színe.
:15:21
Jaj, áu!
:15:23
Kaphatnék ebbõl?
:15:25
Á, persze.
:15:26
- Ilyet?
- Ühüm.
:15:28
- Kér zacskót?
- Biztos finom.
:15:31
Nincs zacskóm.
Jó lesz így?
:15:35
Én mondom nektek,
kemény meló lesz,
:15:36
...de ha vége,
mindenki megkapja a jutalmát.
:15:40
Jó,
de ki fog fúrni?
:15:43
- Mi?
- Én nem tudok egy ilyen fúrót kezelni.
:15:46
Miért,
ez nem nagy ügy.
:15:49
Akármelyikõtök is fog majd fúrni,
én mondom, baromi zajos lesz.
:15:53
Dehogyis, hé,
szerinted ez mire való?
:15:56
Ezzel körbetekerjük és jó lesz.
:15:59
Azért érteni kell a fúráshoz.