:28:02
Miért, hát lerakjuk és... ó igen,
igazad van. Innen nem tudjuk leburkolni.
:28:05
- Nem.
- Nem, nem megy.
:28:07
Srácok, ez elkeserítõ, igen.
Én kész vagyok feladni.
:28:12
Ne mozduljatok!
:28:15
Tudod Ray,
May túl sokat beszél.
:28:20
Bocs, hogy nem terjeszkedhettek,
srácok.
:28:23
Biztos úr, nézze, még tulajdonképpen
még semmit se csináltunk...
:28:26
Igaz, hogy ki akartuk
rabolni a bankot,
:28:29
...de mindent elszúrtunk,
kivéve a sütiboltot.
:28:33
Rejtély, de az jól megy,
hát nem? Magának is ízlik!
:28:36
Felejtsük el, hogy mit akartunk
és koncentráljunk a sütiboltra.
:28:41
Figyelj,
nem akarlak tönkretenni, érted?
:28:45
Akkor futni hagy?
:28:48
Én nem szállhatnék be?
:28:50
De,
felõlem lefizethetjük.
:28:53
Ez rutin üzleti kiadás.
:28:55
Nahát, ez az.
Ne vegyétek lefizetésnek.
:29:00
Azt hiszem, képes vagyok jelentõsen
hozzájárulni ehhez az üzlethez.
:29:04
A sógorom menedzser.
:29:06
Halljuk azt a hozzájárulást,
rendben?
:29:09
- Egy szó.
- Igen, éspedig?
:29:14
Koncesszió.
:29:24
Van vagy hatszáz kocsink és tudja,
járjuk az országot,
:29:28
...és Kanadát... és már rengetegféle
sütink van, amit csak akar.
:29:33
Van pisztáciás,
meg perecünk is,
:29:35
...csirkehúsos is
van és mentás-halas.
:29:39
Winkler és társai
:29:42
...szinte egy szempillantás alatt alakultak
át a kis, szerény, házias sütiboltból
:29:46
...egy igazi sütibirodalommá.
:29:49
És itt csomagolunk mindent,
látja?
:29:53
És... ööö... úgy csináljuk,
hogy a sütiknek csodás illatuk van,
:29:58
...friss illatuk van és ezt
egy kémiai spray-vel érjük el,