:04:04
Je raadt één keer, en meteen raak.
- Komen Tommy en Denny daarom langs ?
:04:09
Wat zeg jij nou als ik zeg
dat je 'n briljante man hebt ?
:04:15
Dan moet ik bigamist zijn.
- Dit gaat absoluut lukken.
:04:19
Je was toch gestopt ?
:04:32
Je bent me blijven steunen,
dat geef ik toe.
:04:37
Jij twee jaar in de lik,
en wat krijg ik ?
:04:41
Belgische chocolaatjes,
die zijn toch prima ?
:04:44
Ik heb zo'n goed idee, ongelooflijk.
:04:48
Maar we hebben er geld voor nodig,
als bodempje. Achttienduizend dollar.
:04:52
Denny schuift zes, Tommy zes,
dus ik kom ook met zes.
:04:56
Hoe komen die zwervers aan geld ?
:04:59
Ze zijn misschien niet zo slim.
- Na de kleuterschool meteen in dienst.
:05:04
Je bent 'n snob. Denny is niet stom
omdat ie op een vrachtwagen zit.
:05:09
Nee, omdat ie 'n laag IQ heeft. Opzij.
- Ik kan je wel platslaan.
:05:14
Op straat is Tommy slim.
- Ja, met 'n putdeksel voor z'n kop.
:05:19
Jij moet altijd bijdehand doen.
Altijd haar woordje klaar.
:05:23
Ik geef ons laatste geld niet uit.
- Ik heb 't, net zoveel als jij.
:05:29
Je hebt veel meer. Hij heeft niks.
- Ik moet dat geld hebben
:05:33
Voor 'n hartoperatie misschien.
- Het is een briljant idee.
:05:37
Ray is geniaal.
- Naast jou is die stoel geniaal.
:05:41
Een groots plan. Exact, wiskundig.
Dat jij nu maar afwasser bent.
:05:47
Dank je. Als je geen ja zegt, tel
ik tot drie, en dan zwaait er wat.
:05:52
Tel tot 53. Ik heb veel nagels
voor dat geld gedaan.
:05:56
Wil je dat je hele leven doen ?
- Donder op, ja ?