Small Time Crooks
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:15:01
Wie neemt de dril ?
- Hozzo ?

:15:05
Ik kan er niet mee omgaan.
- Er is niks aan.

:15:10
Wie er ook gaat boren,
het maakt veel herrie.

:15:15
Wat is dit nou ? Hiervoor krijg ik
al die poen. Doe deze deken erom...

:15:20
Je moet met 'n dril kunnen omgaan.
:15:22
Rustig. Zet 'm af, met die knop.
:15:27
Die knop.
- Ik versta je niet.

:15:30
Wees even stil. Hebben jullie
een muur omgehaald ?

:15:33
We zijn nog niet begonnen.
- Hoezo ? Wacht je op 't drilseizoen ?

:15:38
Doe me 'n lol, ga boven bakken.
Ik heb geen hulp nodig.

:15:44
Heb je 'm ?
- Hou me maarvast.

:15:51
Wat doe je nou ?
:15:58
Pak dat ding.
:16:03
Ik hou 'm niet.
:16:10
Ik ga weg, er is iemand in de winkel.
Jullie moeten 'm repareren, idioten.

:16:18
Zes kaneelkoekjes met chocola.
- We zijn gesloten, het is Pasen.

:16:23
Dat was drie maanden geleden.
- Grieks Pasen.

:16:26
Dat was twee maanden geleden.
- Chinees Pasen.

:16:29
Ik wil 'n koekje voor m'n dochter.
- Goed dan, goed. Neem 'n koekje.

:16:34
Neem er maar een. Alsjeblieft.
- Hoe gaat ie ?

:16:37
Ben je nog open ?
- Jazeker.

:16:41
Twee kersen-kaneel, graag.
- Kersen-kaneel.

:16:44
Dit is nieuw, hè ?
- Vandaag geopend.

:16:47
Wat is dat voor lawaai ?
- De koekjespers moet geolied worden.

:16:53
Er is 'n klein lekje.
- De loodgieter.

:16:57
Ik ben de loodgieter. Pardon.
:16:59
Hoeveel is 't ?
- Kost niks.


vorige.
volgende.