:31:02
De wc op de vierde etage trok
niet door. Het water kwam terug.
:31:08
Het bestuur regelt 'n loodgieter.
:31:12
Een van de architecten van de
ongewone marketing van Sunset...
:31:16
... is Chef Reclame Denny Doyle,
ex-vrachtwagenchauffeur.
:31:20
Wilde u reclame maken in Playboy,
Penthouse en Hustler Magazine ?
:31:26
Als 'n vent een naakt wijf ziet...
:31:28
... borsten en benen, begint ie
te kwijlen. Dat is de natuur.
:31:33
Hij kwijlt, hij slaat de pagina om,
en ziet bijvoorbeeld pistachekoekjes.
:31:38
Hij denkt dat hij daarom kwijlt.
Het is psychologie, wetenschap.
:31:44
Zoals die theorie van Pablo,
met die vretende hond.
:31:47
Pavlov ?
- Pablo, met die honden.
:31:50
En dan ex-agent Ken Deloach,
vice-president Transport.
:31:55
Of Benjamin Borkowski,
vice-president Veiligheid.
:32:00
Ik heb 't gebouw brandvrij gemaakt.
:32:03
Maar het is geen mannenclub...
:32:05
... want May Sloan leidt de PR,
en ook de fysiotherapie.
:32:10
Ik begrijp PR, maar fysiotherapie ?
:32:14
De chocola doen we er met de hand in.
:32:18
Dat is zwaar voor de spieren van de rug
en de benen. Ik geef diepe massage.
:32:23
Zij is ook vice-president.
:32:26
Hier ziet u een bedrijfscultuur...
:32:29
... die bij industriëlen en management-
analisten de vraag oproept...
:32:33
... waar Sunset Farms nu
weer mee zal komen.
:32:37
Misschien is 't zo simpel als hun
concurrent Paul Milton zegt:
:32:41
Als je iets hebt wat de Amerikanen
willen, valt alles op z'n plek.
:32:46
Zoals wij van de tv zeggen: Je weet
nooit wat er in de smaak valt.
:32:58
Deze kant op.