Small Time Crooks
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:41:01
Heel geestig.
:41:04
Die Poolse carpool ? Die spreken
elke dag af op het werk.

:41:10
Deze kamer is echt het
toppunt van wansmaak.

:41:15
Dit is verschrikkelijk.
:41:18
Ongelooflijk, ik hou m'n
gezicht niet in de plooi.

:41:21
Hoe doet ze 't ? Het is
allemaal zo ordinair.

:41:26
Ze was ooit bang voor 'n luipaard.
- Wees blij dat ze gul willen zijn.

:41:31
En die harp ?
:41:33
Zoals ze zich kleedt.
- Dit is pas wansmaak.

:41:40
Wat een boel sieraden. Jammer
dat ik niet meer hoef te stelen.

:41:47
Wat is er ? Je bent zo stil.
:41:50
Wat zit je dwars ?
- Dat wij geen stijl hebben.

:41:55
Spreek voor jezelf. Ze lagen
plat om m'n moppen.

:42:00
Ik ben even aan de bar gaan zitten.
:42:03
Ze hadden 't over ons.
En ze hadden gelijk.

:42:14
Zoals opera ?
- Eten en wijn, schilderijen, boeken.

:42:19
Ik ben niet onder de indruk.
- Ik heb nooit iets kunnen leren.

:42:25
Er was altijd wat. Ik kon goed leren.
:42:28
Ik kon slecht leren en had
een hekel aan school.

:42:32
Als ik m'n schoolhoofd kon vinden,
liet ik haar vermoorden.

:42:37
Stijl kun je niet veinzen of kopen.
- Ik heb meer stijl in m'n pink dan zij.

:42:44
Niet. We zijn rijk, maar nep.
We gedragen ons deftig.

:42:49
Ik niet.
- Maar ik wel.

:42:51
Dat is voorbij. We gaan iets
goeds doen met ons geld.

:42:55
Wat dan ?
- Ons leven veranderen.

:42:59
Daar heb ik 't te druk voor.
- Met flipperen ?


vorige.
volgende.