:42:00
Ik ben even aan de bar gaan zitten.
:42:03
Ze hadden 't over ons.
En ze hadden gelijk.
:42:14
Zoals opera ?
- Eten en wijn, schilderijen, boeken.
:42:19
Ik ben niet onder de indruk.
- Ik heb nooit iets kunnen leren.
:42:25
Er was altijd wat. Ik kon goed leren.
:42:28
Ik kon slecht leren en had
een hekel aan school.
:42:32
Als ik m'n schoolhoofd kon vinden,
liet ik haar vermoorden.
:42:37
Stijl kun je niet veinzen of kopen.
- Ik heb meer stijl in m'n pink dan zij.
:42:44
Niet. We zijn rijk, maar nep.
We gedragen ons deftig.
:42:49
Ik niet.
- Maar ik wel.
:42:51
Dat is voorbij. We gaan iets
goeds doen met ons geld.
:42:55
Wat dan ?
- Ons leven veranderen.
:42:59
Daar heb ik 't te druk voor.
- Met flipperen ?
:43:04
Ik wil geen smoking aan.
Ik wil naar Florida, zwemmen.
:43:08
Ik wil erbij horen. Als ik groei en
jij dom blijft, ziet 't er slecht uit.
:43:24
Moet ik je slimmer maken ?
- Je bent toch leraar ?
:43:30
Jij hebt verstand van kunst, boeken,
wijn. We willen alles leren. Hè, Ray ?
:43:36
Ik ben gevleid dat je denkt dat ik...
- Twee proleten stijl kan bijbrengen ?
:43:43
Geen huiswerk, dat maakte ik vroeger
ook nooit. Niks met huiswerk.
:43:49
We betalen je natuurlijk goed, David.
:43:53
Het gaat niet om het geld.
Het is meer...
:43:57
... dat ik dit nooit gedaan heb.
Waar moet ik beginnen ?