1:10:05
Ik kon vier ton van je lenen,
om die deal rond te krijgen.
1:10:09
Ik vind 't rot om terug te krabbelen,
maar ik heb geen cent meer.
1:10:14
Idioot.
- Ja, dat ben ik.
1:10:17
Hoe kon je zo stom en
onverantwoordelijk zijn...
1:10:21
... om je door een stel boekhouders
je toekomst te laten afpikken ?
1:10:27
Hoe kan iemand zo stom zijn ?
- Ga je nu niet te ver ?
1:10:31
Je weet dat ik plannen heb,
en verplichtingen.
1:10:37
Je hebt een vreemde blik,
zoals die man in dat boek.
1:10:41
Dr. Jekyll of Mr. Hyde.
Of was 't Ted Bundy ?
1:10:45
Ik heb tijd gestopt in
iets wat niet doorgaat.
1:10:49
Ging 't je om het geld ?
1:10:52
Ik moet m'n recept hebben, en m'n
pilletjes. Die ga ik nu halen.
1:10:58
Ik stel 't erg op prijs als jij
dadelijk weg bent. Bedankt.
1:11:05
Dan wil ik m'n sigarettenkoker terug.
- Vergeet 't maar, liefste.
1:11:14
Ik vroeg je om levenslessen.
Die heb ik nu echt gekregen, hè ?
1:11:37
Fijn dat jullie er zijn. Hoe is het ?
- Goed.
1:11:41
Langston wil je spreken over
een theaterproject in Aspen.
1:11:47
Ski je ?
- Ik ? Nee, nooit.
1:11:50
Speelt u minigolf ?
1:11:54
Daar is Binky.
1:11:56
Lieve hemel.
1:11:58
Meng je.