:11:02
Tenho de descobrir
maneira de falar com ela.
:11:05
Se o marido lhe morreu há pouco, vais
dizer o quê? Precisas é de um plano.
:11:09
Alguma coisa me há-de ocorrer.
Cativo-a.
:11:12
- Com que atributos?!
- Pára com isso. Isto é a sério.
:11:16
Belo plano!
Nem consegues alugar o espaço.
:11:19
Hei-de conseguir. É para isso
que serve esta reunião.
:11:22
Ias assaltar um banco, mas uma velhota
ficou-te com a pizzaria. É anedótico!
:11:26
Tens cá uma graça!
Levas um piparote nessa cabeça!
:11:30
O banco nem sequer fica ao lado
da pizzaria, sabiam?
:11:34
Eu já te tinha dito.
:11:37
- Isso é o melhor de tudo.
- Porquê?
:11:40
Não levanta suspeitas.
:11:42
Só a tua sanidade mental
é que levanta suspeitas!
:11:46
- Nenhum de vocês já cavou um túnel.
- Não custa nada.
:11:49
Acho que estás a subestimar o Ray.
:11:52
Ele é um dos lavadores de loiça
mais estimáveis que eu conheço.
:11:56
Não lhe liguem.
Vamos em frente.
:12:38
Procuro a Sra. Nettie Goldberg.
:12:43
Quem quer falar com ela?
:12:45
Tenho uma coisa para a Sra. Goldberg.
Quero fazer-lhe uma oferta generosa.
:12:48
Muito dinheiro.
:12:53
Entre.