:28:01
Fechamo-lo a partir... Ele tem razão.
:28:04
Não se pode fechar
o buraco cá dentro.
:28:07
Pois não.
:28:09
Isto é mesmo de deitar um gajo abaixo!
Eu cá por mim desistia de tudo.
:28:12
Quietos!
:28:15
A prima da sua mulher fala de mais.
:28:20
Desculpem lá estragar-vos os planos
de ampliação!
:28:23
Senhor guarda, oiça.
:28:25
Ainda não fizemos nada.
É verdade que íamos roubar o banco,
:28:29
mas deitámos tudo a perder excepto
a doçaria.
:28:33
A doçaria vai muito bem, sabe-se lá
porquê. O senhor gosta dos bolinhos.
:28:36
Que tal esquecer o que se ia passar
e concentrarmo-nos apenas na doçaria?
:28:42
Eu não estou aqui para estragar
a vida a ninguém.
:28:45
- Então dê-nos uma abébia.
- Incluem-me nas vossas actividades?
:28:50
Não sou contra que se pague
aos polícias. É uma despesa corrente.
:28:55
Aí é que está. Não quero
que vejam isto como "luvas".
:28:58
Creio ser a pessoa indicada
para fazer
:29:01
o que considero ser uma contribuição
de vulto para o vosso empreendimento.
:29:04
- O meu cunhado é formado em Gestão.
- Ouçamos a contribuição dele.
:29:09
- Numa palavra...
- Sim, e que palavra é essa?
:29:14
Franchising.
:29:20
Um ano depois
:29:24
Temos uns 600 camiões.
:29:26
E temos lojas abertas por todo o país
e também no Canadá.
:29:30
Agora fabricamos muitas variedades:
docinhos de pistachio, pretzels...
:29:35
Fazemos biscoitinhos de galinha
e drops crocantes de atum.
:29:40
Praticamente de um dia
para o outro,
:29:42
os Winklers e os seus sócios passaram
de uma pequena doçaria familiar
:29:46
a algo que mais se parece
com um império da confeitaria.
:29:49
É aqui que embalamos tudo.
:29:53
Os bolinhos têm um cheiro maravilhoso,
de acabadinhos de fazer,
:29:57
e é aqui que o aplicamos nos produtos,
por meio de um spray com químicos.