Small Time Crooks
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Dobre... Mᚠbod.
Nemôžeme ich položi z tejto strany.

:28:04
- To je pravda.
- Nie, to nemôžeme.

:28:07
Je to trochu ažšie, páni,
ale ja som pripravený ich tam položi..

:28:11
Nikto sa ani nepohne!
:28:14
Ray, sesternica tvojej ženy
nám všetko povedala.

:28:19
Prepáète za prekazenie
vášho rozširovania podniku...

:28:22
Pán strážnik, poèúvajte,
ešte sme niè neurobili.

:28:26
Je pravda,
že sme chceli urobi banku,

:28:28
ale jediná vec, ktorá nám vyšla,
je ten obchod s koláèikmi.

:28:32
Neviem preèo, ale predávajú sa super!
Vy ich máte tiež rád.

:28:36
Zabudnime na toto všetko
a sústreïme sa na obchod s koláèmi.

:28:41
Hej, pozrite, nemám v úmysle
nikomu z vás zruínova život, OK?

:28:45
Tak nás potom pustite.
:28:47
A prijmete ma do spolku?
:28:50
Nemám niè proti podlpateniu policajta.
:28:52
To je štandardný firemný výdavok.
:28:55
Nemám na mysli podplatenie.
Myslím, že som kvalifikovaný

:28:59
prispie do tohto podniku.
:29:03
Môj švagor je ekonóm a právnik.
:29:06
A aký by to mal by príspevok.
:29:08
- Jedno slovo.
- A aké je to slovo?

:29:13
Licencia.
:29:23
"Máme okolo 600 nákladných áut
a obchody po celých Štátoch...

:29:28
...a Kanade. Máme obrovský
sortiment koláèikov. Èo si kto zažiada.

:29:32
Máme pistáciové,
praclíky,

:29:35
kuracie koláèiky,
s tuniakom, mätové..."

:29:39
Vlastne za jedinú noc
:29:41
sa firma Winklerovcov so spoloèníkmi
prepracovala z malého obchodíku

:29:45
na pekárske impérium.
:29:48
Tu balíme tovar.
:29:52
A, tu..., tu...naše peèivo
získava sviežu arómu.

:29:57
Tiež používame naše chemické spreje.

prev.
next.