Small Time Crooks
prev.
play.
mark.
next.

:57:02
- Aj to, že strácam Frenchy.
- Èo tým myslíš?

:57:05
Prerástla ma,
aspoò to tvrdí.

:57:09
Úplne sa zmenila.
:57:10
Myslím, že sa zabuchla
do toho jej uèite¾a, Davida.

:57:14
Áno, vyzerá dobre a tiež mu to myslí...
:57:18
- ...je ve¾mi oèarujúci a elegantný...
- OK, to už staèí.

:57:22
Ty fakt vieš,
ako zlepši chlapovi náladu.

:57:26
- Hej, mᚠpravdu, mᚠpravdu.
- Ïakujem.

:57:30
Èo na to poviete?
:57:33
Bolo to také apokalyptické.
:57:36
- Apokalyptické?
- Úplne ma to ohromilo.

:57:40
- Hej, mòa tiež. Bola výborná.
:57:42
Áno, výborná. A ten aplauz,
èo dostala, jej právom patrí.

:57:46
Znovu ste sa uèila slovník naspamä?
:57:50
Skonèila som na "A".
Buduci týždeò nasleduje "B".

:57:52
Ako vypadám?
:57:55
Musím poveda,
že v tých šatách výborne.

:57:59
Vidíte? To robí vᚠvplyv.
Diskrétna elelgancia.

:58:02
Lichotíte mi...
:58:05
Ray si myslí, že je tu nuda.
:58:07
David?
:58:09
- Paige.
- Èo nebol Rachmaninoff dos inšpiratívny?

:58:12
Ako sa to vezme.
:58:14
Spoèiatku som poèula abnormálne,
:58:17
- ale ukázalo sa to ako adekvátne.
- A-ha! Myslím, že podávajú nápoje.

:58:21
- Tešilo ma, David.
- Mòa tiež.

:58:24
Milujem vašich priate¾ov, David.
:58:27
Sú taký bystrí, kultúrni
a zbehlí. Je to úplne iný svet.

:58:31
Viem, že je to svet,
do ktorého by ste rada patrila.

:58:34
Vyzerá to tu ove¾a lepšie.
:58:37
- Oh, prekrásne.
- Sadnime si sem.

:58:40
Všetko èo máme dostane Cody.
:58:44
Skonèila som.
:58:46
Vieš preèo si vážim Codyho?
:58:49
- Preèo?
- Pretože miluje svoju matku.

:58:52
Chápem to, May.
:58:54
Hoci je krutý a psychopatický vrah
a ona ho posme¾uje

:58:58
stále je na òom nieèo vznešené.

prev.
next.