:58:02
Lichotíte mi...
:58:05
Ray si myslí, e je tu nuda.
:58:07
David?
:58:09
- Paige.
- Èo nebol Rachmaninoff dos inpiratívny?
:58:12
Ako sa to vezme.
:58:14
Spoèiatku som poèula abnormálne,
:58:17
- ale ukázalo sa to ako adekvátne.
- A-ha! Myslím, e podávajú nápoje.
:58:21
- Teilo ma, David.
- Mòa tie.
:58:24
Milujem vaich priate¾ov, David.
:58:27
Sú taký bystrí, kultúrni
a zbehlí. Je to úplne iný svet.
:58:31
Viem, e je to svet,
do ktorého by ste rada patrila.
:58:34
Vyzerá to tu ove¾a lepie.
:58:37
- Oh, prekrásne.
- Sadnime si sem.
:58:40
Vetko èo máme dostane Cody.
:58:44
Skonèila som.
:58:46
Vie preèo si váim Codyho?
:58:49
- Preèo?
- Pretoe miluje svoju matku.
:58:52
Chápem to, May.
:58:54
Hoci je krutý a psychopatický vrah
a ona ho posme¾uje
:58:58
stále je na òom nieèo vzneené.
:59:00
Chcela by som ma takú matku.
:59:03
- Ete Pepsi?
- Áno, prosím.
:59:05
Teraz príde najlepia scéna.
Milujem ju.
:59:08
Áno...
:59:10
Podá mi keksy?
:59:16
Èo tak pozerá?
:59:18
Na teba.
:59:20
Keï som sa na teba dnes veèer
nieko¾ko krát pozrel,
:59:23
tak som si po prvý krát uvedomil
:59:26
e má svojim spôsobom,
celkom milú tvár.
:59:29
Viem, e je to trochu zvlátne, a...
:59:33
Neviem, ako to mám správne poveda,
:59:37
ale nieèo na tom je.
:59:38
- Èo tým chce poveda?
- To je kompliment, May,
:59:42
Skúal som ti poveda nieèo milé.
:59:44
Pretoe má nieèo podobné s Frenchy
:59:46
Nemyslel som tým to,
e si tie ena.
:59:50
Ja-ja-ja... Bola som vydatá.
:59:52
Viem. Ale to u bolo dávno.
:59:55
Bol to smutný príbeh,
pretoe môj manel, Otto,
:59:59
bol dyslextik a jedinú vec,
ktorú vedel správne napísa, bolo jeho meno.