Small Time Crooks
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
- Oh, neverím vlastným oèiam!
- Hneï prídeme.

1:15:06
Nemyslím si, že by si mala rozpráva.
Ani slovo.

1:15:08
- Hovoril si, že sa budeme konverzova...
- Viem.

1:15:11
Zúèastni sa rozhovoru,
ale niè nerozprávaj.

1:15:14
Ak už budeš musie nieèo poveda,
1:15:16
tak rozprávaj o poèasí,
ale nie...nie...

1:15:19
Ja sa teraz skúsim strati v dave
a prekåznu na poschodie..

1:15:23
- Mám tam prekåznu s tebou?
- Nie. Ty dávaj pozor.

1:15:27
- Môžem vám ponúknu šampanské?
- Áno...iste.

1:15:46
Ray!
1:15:51
Chcel som si len zatelefonova.
1:15:53
- Nevideli si Edgara?
- Edgara?

1:15:56
Zavše sa mi niekde stratí!
1:15:59
Chcel som si len zatelefonova...
1:16:01
- Poh¾adám ho ešte dole.
- Skúste tam vzadu.

1:16:04
Ïakujem, Ray.
1:16:21
Hej, Winkler?
Hráte golf?

1:16:24
Golf? Nie.
Chcel som si len zatelefonova...

1:16:28
Asi som bol nesprávne informovaný.
1:16:31
Asi áno. Ale teraz si už
musím ís zatelefonova.

1:16:33
Chcel som si s vami zahra v nede¾u,
ale budem si musie poh¾ada niekoho iného..

1:16:37
To mi je ¾úto.

prev.
next.