:01:03
To neznamená, e se dríme za ruce
nebo e chodíme na procházky.
:01:06
Znamená to, e se snaím dostat ho z problémù,
které mi zpùsobuje.
:01:10
Jsem na nìj pøísný.
Drím ho v achu.
:01:13
Ale ve skuteènosti, je jako mùj bratr.
:01:16
Co vím o diamantech ?
Jsem poøadatel boxérských zápasù.
:01:20
Jetì minulej tejden jsem byl tastný
poøadatel boxérských zápasù a pak...
:01:23
Co vím o diamantech ?
:01:26
Nejsou z Antwerp ?
:01:29
- Himy, chce si to poslechnout ?
- Máme na vybranou ?
:01:33
Nemyslel jsem, abys se to bral doslova.
:01:36
Je to pìkný pøíbìh o Adamovi a Evì.
:01:39
Je prodchnut morálními zásadami...
:01:42
...ale chtít po nìkom dospìlém,
aby tomu vìøil ?
:01:46
Co je to ?
:01:49
No, co je to ?
:01:52
Co chcete abych udìlal,
sundal si kalhoty ?
:01:56
Dobøe, bìte.
:01:59
Je to pìkný pøíbìh.
:02:01
To je právì ono. Je to jenom pøíbìh.
:02:04
Katolické vyznání je zaloeno
na nesprávném pøekladu.
:02:08
To staèí. Rubene, øekni taky nìco.
:02:11
Posly. Má nìco na práci ?
Já ti povím celý pøíbìh.
:02:13
Septuagintí uèenci nesprávnì pøeloili hebrejské
slovo "mladá ena"...
:02:18
...do øeèiny jako "panna".
:02:20
Bylo snadné udìlat chybu,...
:02:23
...protoe v hláskování byl jen malý rozdíl.
:02:36
Take, pak pøili s proroctvím:
:02:39
"Hle! Panna poène a porodí nám syna."
:02:43
Rozumíte ? Byla to "panna", která
si získala pozornost lidí.
:02:47
Nestává se kadý den, e by panna
otìhotnìla a porodila syna.