:02:01
To je právì ono. Je to jenom pøíbìh.
:02:04
Katolické vyznání je zaloeno
na nesprávném pøekladu.
:02:08
To staèí. Rubene, øekni taky nìco.
:02:11
Posly. Má nìco na práci ?
Já ti povím celý pøíbìh.
:02:13
Septuagintí uèenci nesprávnì pøeloili hebrejské
slovo "mladá ena"...
:02:18
...do øeèiny jako "panna".
:02:20
Bylo snadné udìlat chybu,...
:02:23
...protoe v hláskování byl jen malý rozdíl.
:02:36
Take, pak pøili s proroctvím:
:02:39
"Hle! Panna poène a porodí nám syna."
:02:43
Rozumíte ? Byla to "panna", která
si získala pozornost lidí.
:02:47
Nestává se kadý den, e by panna
otìhotnìla a porodila syna.
:03:07
Ale nechejte to pár stovek
let pìknì uleet...
:03:11
...a je z toho katolická církev.
:03:15
Coe to øíká ?
:03:18
Øíkám, e jen kvùli tomu,
e je to tak psáno...
:03:21
...to tak jetì nemusí být.
:03:22
Dává jim to nadìji. Není dùleitý,
jestli je to pravda nebo výmysl.
:03:26
- Lidé rádi vìøí.
- U o tom nechci nic slyet.
:03:29
Koho vlastnì jdeme navtívit ?
:03:33
- Michaela.
- Nazdar ?
:03:36
Mutti.
:03:37
Rudy! Rudy, Rudy, pus je dál, prosím.
:03:43
Rudy, to je v poøádku, pus je.
:03:47
- Michaele.
- Mutti.
:03:48
Nechals nás èekat pùl hodiny.
Chce, aby mi puklo srdce ?
:03:59
Lehni si na podlahu.