:08:02
To mì poser. Stùj.
:08:05
- Co to je ?
- To je mùj pásek.
:08:07
Ne, Tommy. Má v kalhotách zbraò.
:08:10
- Co dìlá ta zbraò v tvých kalhotách ?
- To je na ochranu.
:08:13
Na ochranu pøed èím ?
:08:14
Mmmm... Nìmci ?
:08:16
Co kdy ti ustøelí koule,
a si sedne ?
:08:20
- Kde jsi jí vzal ?
- Od Borise bøitvy.
:08:23
Má na mysli Borise udavaèe,
toho zasranýho rusáka.
:08:26
Trochu tìká, ne ?
:08:29
Tìká je dobrá.
:08:32
Tìká je spolehlivá.
:08:33
A kdy nefunguje, tak s ní mùe
nìkoho prait.
:08:36
Boris bøitva nebo Boris palièák.
:08:39
Køivý jako sovìtský srp a tìký
jako kladivo, které ho køíí.
:08:42
Oèividnì je vlastnì nemoné
zabít tohohle parchanta.
:08:48
Zpìt k mému partnerovi, Tommymu.
:08:50
Tommy rozjel dalí byznys...
:08:52
...hrací automaty...
:08:54
...které nám pøináí snadné ivobytí
a Gorgeousovi spoustu práce.
:08:58
Nicménì, Tommy je teï docela posedlý ochranou.
:09:03
Dobrá, já ji beru.
:09:05
Je tu dùvod pro Tommyho novou zálibu
ve støelných zbraních.
:09:09
Døíve nebo pozdìji se v nepovolených boxérských
zápasech musíte vypoøádat s...
:09:13
Bricktopem.
:09:15
Pokud tohle nestojí za sázku,
tak u nevím co.
:09:17
- Nevypadá patnì, co ?
- Ne, vypadá skvìle.
:09:21
Budete na nìho hrdý.
:09:22
Myslí, e to je to, co by pro mì mìli lidi dìlat ?
Udìlat mì hrdým ?
:09:26
To si zaslouí.
:09:27
Nelez mi do prdele.
:09:31
To dìlaj psi.
:09:33
A ty nejsi pes, nebo jo ?
:09:35
Ne. Nejsem.
:09:36
Nicménì...
:09:39
...má vechny vlastnosti psa, Gary.
:09:42
Vechny kromì oddanosti.
:09:43
Øíká se, e jeho oblíbenými pracovními
nástroji jsou...
:09:47
...vysoké napìtí, plastikový pytel, kus pásky
a houf hladových prasat.
:09:53
Ty si bezcitejnej malej hajzl, Liame.
Dám ti to.
:09:59
Ale nemám èas na remcání.