:11:00
...prostì musí udìlat nìco proti svým zásadám.
:11:03
V podstatì, musí zapomenout, e
nìjaký zásady má.
:11:06
To jsou Lancashirský prasata ?
:11:07
Kdo se s tebou kurva baví?
:11:09
To je Tommy.
Brick Top miluje Tommyho.
:11:14
Nezklamej mì.
:11:16
A ty mì nechce zklamat, e jo ?
:11:20
Uvidíme se v ringu.
:11:25
Borisi, Franky zasranej ètyøprsák...
:11:29
...má diamant velikej jako pìst.
:11:32
Øekl sem ti, e je v kuføíku, který má
pøipojený k ruce.
:11:35
Poslal sem ho za tebou, aby koupil nìjakou zbraò.
:11:38
Co jetì mám pro tebe udìlat,
zabít ho pro tebe ?
:11:41
Ale nezabíjej ho.
:11:43
Amerièané nesmí vìdìt, e to byl rus.
:11:46
Vrátili by mi to.
:11:48
Co mám udìlat ?
:11:50
Se mùj brácha, take tak taky mysli.
:11:54
Vem si jetì nìkoho a lohnìte ten posranej kámen !
:11:56
Nechci, aby se mi vrátil.
:11:58
A nezabijte ho.
Podpoøilo by to podezøení.
:12:01
Take na tom nedìlej s nìjakejma debilama.
:12:04
Zdrí se v Londýnì nìkolik dní
a pak pojede do New Yorku...
:12:07
...take jednejte rychle. Okej ?
:12:10
Ok, rozumím.
:12:13
Jetì nìco.
:12:15
Mohlo by to pomoct.
:12:17
Miluje hazardní hry.
:12:20
Osmdesát est karátù ?
:12:22
Brouený briliant, pøekrásná práce.
:12:26
Pøekrásný kámen.
:12:27
Jsi dobrej, Franky.
:12:29
Odvedl jsi fakt dobrou práci.
Kdy se vrácí zpátky ?
:12:32
Musím tu prodat dvì sila a dostat
lepí cenu. Za pár dní.
:12:37
- Promluv si s mým bratrancem Dougiem.
- Dougem hlavounem ?
:12:43
A Franky....
:12:44
- Co ?
- Vyhni se kasínùm.
:12:49
Mìl si fakt tìstí.
:12:51
- Tak ho nepokouej, jasný ?
- Slyím tì, Avi.
:12:55
Jetì se uvidíme, Avi.