:07:00
Se den der!
Hvordan skal jeg kunne arbejde i den?
:07:04
Vi må have et ordentligt kontor.
Det skaffer du, Tommy.
:07:09
Hvorfor mig?
:07:11
- Du har forstand på campingvogne.
- Hvordan det?
:07:15
Du har tilbragt en hel sommer i en.
:07:18
Og jeg vil ikke ruineres af det!
:07:22
Hvad er der galt med den her?
:07:24
lntet, Tommy. Den er tiptop.
:07:28
Jeg er bare ikke så glad for farven.
:07:32
Alt er aftalt. Du skal bare hente den.
Her er adressen.
:07:38
Det er en lejrplads.
:07:40
Du får ti tusind,
men jeg vil gerne have lidt tilbage.
:07:45
- Kommer den pølse snart, Charlie?
- Fem minutter, Turkish.
:07:50
Du sagde to minutter
for fem minutter siden.
:07:52
Det er vel ikke sigøjnere?
Jeg hader sigøjnere.
:07:57
Du er ret følsom, Tommy.
:08:02
- For fanden... hvad er det?
- Det er min livrem.
:08:07
Nej, det er en revolver.
Hvorfor har du den i bukserne?
:08:11
- For at beskytte mig.
- Mod hvad? Tyskerne?
:08:16
Du skyder nosserne af dig selv,
hvis du sætter dig.
:08:20
- Hvor har du den fra?
- Boris the Blade.
:08:23
Boris den lede, lumske russer!
:08:26
Den er tung, hva'?
:08:29
TlDLlGERE
Det er godt, at den er tung.
:08:33
Klikker den,
kan man altid slå med den.
:08:36
Boris the Blade,
eller Boris "Blysmutteren".
:08:39
Skarp som det russiske sejl
og hård som hammeren.
:08:42
Han er efter sigende
helt umulig at slå ihjel.
:08:48
Tilbage til Tommy.
:08:50
Han passer den anden virksomhed,
spilleautomaterne.
:08:54
De betaler huslejen
og Gorgeous' handsker.
:08:58
Men lige for tiden er Tommy
meget optaget af våben.