Snatch.
prev.
play.
mark.
next.

:32:08
Doug, hvor er Franky Four Fingers?
:32:11
Aner det ikke, jeg er ikke hans mor.
Men jeg skal møde ham.

:32:15
Han kommer herhen,
når han har været til en kamp.

:32:26
En kamp? Hvad mener du?
En boksekamp?

:32:32
- Har det noget med spil at gøre?
- Det er en boksekamp.

:32:37
Havde han en mappe med?
Og så spiller idioten?

:32:41
Det her handler om
Franky "Spillegal" Four Fingers.

:32:46
- Jeg er ikke tankelæser.
- Men du er allerhelvedes dum!

:32:50
Er du klar over, hvorfor de kalder ham
Franky Four Fingers?

:32:54
Fordi han spiller mod farlige folk.
:32:58
Når han ikke kan betale, kapper de
et stykke af. Og ikke af forhuden!

:33:03
- Men han kan da sikkert betale.
- Han skal ikke betale med mine varer!

:33:08
Hører du?
Nu kommer jeg til London!

:33:15
- Avi!
- Hold din kæft, og sæt dig ned!

:33:20
Jeg forlader nødigt mit hjemland.
:33:23
Navnlig, når det ikke drejer sig
om solvarme strande og flotte drinks.

:33:29
- Sandstrandene har vi.
- Og hvem fanden gider se dem?

:33:34
Jeg håber, at du forstår,
at jeg er bekymret for Franky.

:33:38
Jeg agter at finde ham,
og du skal hjælpe mig.

:33:44
- Hvordan får jeg den ud?
- Den hoster den nok op.

:33:48
- Tror du, den overlever?
- Det håber jeg ikke.

:33:51
Skal vi overfalde biksen eller hva'?
:33:54
- Hvad venter vi på?
- En mand med fire fingre og kuffert.


prev.
next.