:08:02
Για να δω.
:08:05
-Τι είναι αυτό;
-Η ζώνη μου.
:08:07
'Οχι, Τόμυ, ένα όπλο είναι.
:08:10
-Τι κάνει εκεί το όπλο;
-Για προστασία.
:08:13
Προστασία από τι;
:08:15
Τους Γερμανούς;
:08:16
Κι αν τινάξεις στον αέρα
τ'αχαμνά σου;
:08:20
-Πού το βρήκες;
-Απ'τον Μπόρις τον Λεπίδα.
:08:23
Τον Μπόρις, τον ύπουλο
κωλο-Ρώσο.
:08:26
Λίγο βαρύ δεν είναι;
:08:30
Το βαρύ είναι καλό.
:08:31
ΝΩΡΙΤΕΡΑ
:08:32
Το βαρύ είναι αξιόπιστο.
:08:33
Αν δε δουλέψει,
μπορείς να τον χτυπήσεις.
:08:36
Mπόρις ο Λεπίδας ή ο Mπόρις
που δεν τον πιάνει σφαίρα.
:08:39
Στραβός σαν το Σοβιετικό δρεπάνι
και σκληρός σαν το σφυρί.
:08:42
Είναι αδύνατο να το σκοτώσεις
το κάθαρμα.
:08:48
Πίσω στον συνεταίρο μου,
τον Τόμυ.
:08:50
Ο Τόμυ διευθύνει την άλλη
επιχείρηση...
:08:52
... τους ''κουλοχέρηδες''...
:08:54
...που μας δίνει ψωμί να φάμε
και κρατάει τον Παίδαρο ήσυχο.
:08:58
'Ομως, τον Τόμυ τον απασχολεί
λίγο η προστασία.
:09:03
Εντάξει, το παίρνω.
:09:05
Υπάρχει λόγος που άρχισε
να ενδιαφέρεται για τα όπλα.
:09:09
Αργά ή γρήγορα, στο παράνομο μποξ,
θα τον συναντήσεις.
:09:13
Ο Κεραμίδας.
:09:15
Αν δεν αξίζει αυτό για στοίχημα,
δεν ξέρω τι αξίζει.
:09:17
-Δε φαίνεται κακός, ε;
-θαυμάσιος.
:09:21
θα σας κάνει περήφανο.
:09:22
Αυτό λες να θέλω, Γκάρυ;
Να με κάνουν περήφανο;
:09:26
Το αξίζετε, κ. Πάλφορντ.
:09:27
Κόψε το γλείψιμο.
:09:31
Τα σκυλιά γλείφουν.
:09:33
Δεν είσαι σκύλος.
Είσαι;
:09:35
'Οχι, δεν είμαι.
:09:36
'Ομως...
:09:39
...έχεις όλα τα χαρακτηριστικά
του σκύλου.
:09:42
Εκτός απ'την αφοσίωση.
:09:44
Λένε πως η προσφιλής του μέθοδος
περιλαμβάνει ηλεκτροσόκ...
:09:48
...πλαστική σακούλα, ένα ρολό
ταινία και πεινασμένα γουρούνια.
:09:53
Είσαι ανελέητο καθαρματάκι, Λίαμ.
:09:59
Δεν έχω χρόνο για γκρίνιες, όμως.