:11:00
...κάνεις και κάτι ενάντια
στις αρχές σου.
:11:03
Βασικά, πρέπει να ξεχάσεις
πως έχεις αρχές.
:11:06
Γουρούνια του Λάνκασιρ είναι;
:11:07
Ποιός σου μίλησε εσένα;
:11:09
Ναι, ο Τόμυ. Ο Κεραμίδας
λατρεύει τον Τόμυ.
:11:14
Μη μ'απογοητεύσεις.
:11:16
Δε θέλεις να μ'απογοητεύσεις, ε;
:11:20
θα σε δω στο ρινγκ.
:11:25
Μπόρις, ο Φράνκυ
ο Τετραδάχτυλος...
:11:29
...έχει ένα διαμάντι σαν γροθιά.
:11:32
Είναι στην τσάντα που έχει
δεμένη στο χέρι του.
:11:35
Στον έστειλα ν'αγοράσει όπλο.
:11:38
Τι άλλο θες, να τον χτυπήσω εγώ;
:11:41
Ούτε εσύ να τον χτυπήσεις.
:11:43
Να μη μάθουν οι Αμερικάνοι
ότι έγινε από Ρώσους.
:11:46
θα τους οδηγήσει σε μένα.
:11:48
ΤΙ ΛΕΣ ΝΑ ΚΑΝΩ;
:11:50
Αδερφός μου είσαι, σκέψου.
:11:52
ΛΟΝΔΙΝΟ ΑΜΒΕΡΣΑ
:11:54
Βάλε άλλον να κλέψει την πέτρα!
:11:56
Δε θέλω να οδηγηθούν σε μένα.
:11:59
Και μην τον σκοτώσεις,
θα υποψιαστούν.
:12:02
Μη βάλεις ηλίθιους.
:12:04
Δυο μέρες θα μείνει στο Λονδίνο,
πριν πάει Ν. Υόρκη...
:12:07
...γι'αυτό κάνε γρήγορα.
:12:10
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΞΕΡΩ ΚΑΠΟΙΑ ΑΤΟΜΑ.
:12:13
Κάτι ακόμα.
:12:15
Μπορεί να σε βοηθήσει.
:12:17
Λατρεύει τον τζόγο.
:12:19
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
:12:20
86 καράτια;
:12:22
'Εξοχο κόψιμο, πανέμορφο.
:12:25
ΛΟΝΔΙΝΟ
:12:26
Πανέμορφη πέτρα..
:12:27
Είσαι καλό παιδί, Φράνκυ.
:12:29
Κι έκανες καλή δουλειά.
Πότε γυρίζεις;
:12:32
'Εχω να πουλήσω και τα μικρά,
να βρω καλή τιμή. Δυο μέρες.
:12:37
-Μίλα στον ξάδελφο Ντάγκι.
-Τον Νταγκ ''Το Κεφάλι'' ;
:12:43
Και Φράνκυ...
:12:44
-Τι;
-Mακριά από καζίνο.
:12:50
'Εκανες καλή δουλειά, μπούμπη.
:12:51
-Μην τα σκατώσεις.
-Σ'άκουσα, 'Αβι.
:12:55
Τα λέμε, 'Αβι.