:12:02
Μη βάλεις ηλίθιους.
:12:04
Δυο μέρες θα μείνει στο Λονδίνο,
πριν πάει Ν. Υόρκη...
:12:07
...γι'αυτό κάνε γρήγορα.
:12:10
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΞΕΡΩ ΚΑΠΟΙΑ ΑΤΟΜΑ.
:12:13
Κάτι ακόμα.
:12:15
Μπορεί να σε βοηθήσει.
:12:17
Λατρεύει τον τζόγο.
:12:19
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
:12:20
86 καράτια;
:12:22
'Εξοχο κόψιμο, πανέμορφο.
:12:25
ΛΟΝΔΙΝΟ
:12:26
Πανέμορφη πέτρα..
:12:27
Είσαι καλό παιδί, Φράνκυ.
:12:29
Κι έκανες καλή δουλειά.
Πότε γυρίζεις;
:12:32
'Εχω να πουλήσω και τα μικρά,
να βρω καλή τιμή. Δυο μέρες.
:12:37
-Μίλα στον ξάδελφο Ντάγκι.
-Τον Νταγκ ''Το Κεφάλι'' ;
:12:43
Και Φράνκυ...
:12:44
-Τι;
-Mακριά από καζίνο.
:12:50
'Εκανες καλή δουλειά, μπούμπη.
:12:51
-Μην τα σκατώσεις.
-Σ'άκουσα, 'Αβι.
:12:55
Τα λέμε, 'Αβι.
:13:00
86 καράτια.
:13:01
-Πού;
-Λονδίνο.
:13:03
-Λονδίνο;
-Λονδίνο.
:13:05
-Λονδίνο;
-Ναι, Λονδίνο.
:13:08
Ξέρεις, ψάρι με πατάτες, τσάι...
:13:11
...κακό φαγητό, χειρότερος καιρός,
Μαίρη Πόπινς. Λονδίνο.
:13:14
ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ
:13:15
Δεν κάνει για μένα.
:13:17
Ο Νταγκ ''Το Κεφάλι''.
'Ολοι τον ξέρουν.
:13:20
Για κλεμμένες πέτρες,
ο κατάλληλος άνθρωπος.
:13:23
Παριστάνει τον Εβραίο.
:13:24
θα'θελε να'ταν Εβραίος.
:13:26
Λέει στην οικογένειά του
πως είναι Εβραίοι...
:13:28
... αλλά όσο είναι μαϊμού,
άλλο τόσο κι Εβραίος.
:13:32
Νομίζει πως βοηθάει τη δουλειά.
Και στα διαμάντια...
:13:36
-...βοηθάει τη δουλειά.
-'Αβι!
:13:38
θα'ρθει σήμερα.
Φρόντισέ τον.
:13:40
'Αβι, ξέρεις πως δεν αγοράζω
ψεύτικα.
:13:43
Δεν πουλάει ψεύτικα.
:13:46
Για ποιόν με πέρασες;
Εδώ είναι Αγγλία.
:13:48
Τηρούμε τους κανόνες.
:13:50
'Ακουσέ με.
:13:52
Αν οι πέτρες είναι σωστές,
θα τις αγοράσω.
:13:55
Τώρα, συγνώμη,
πάω για φαγητό.