:01:11
Bleu pervenche.
Salut, les mecs.
:01:15
Qui est baisé pour de bon,
à présent?
:01:19
Il y a un truc qui cloche.
:01:21
C'était nous qui voulions
lui acheter une caravane.
:01:25
Pourquoi tu lui as pas collé
une bastos dans le buffet?
:01:30
Tu lui ferais plus de mal
en lui balançant ton flingue.
:01:33
T'insinues que je sais pas tirer?
:01:36
Non, Tommy.
Je disais pas ça.
:01:39
C'est tellement évident.
:01:42
Je dis juste que les 3 kilos
de ferraille que t'as dans le froc...
:01:46
feraient plus de dégâts
s'il se les prenait dans la tronche.
:01:48
Tu dis qu'il marche pas?
:01:50
Tu l'as essayé?
:01:56
Ouille!
:01:59
Je vais lui rendre visite,
à cet enfoiré de Russe.
:02:03
Pourquoi il a ça sur la tronche?
:02:06
Pour pas qu'il attrape un rhume.
:02:07
- Qu'est-ce qui lui est arrivé?
- une balle en pleine face.
:02:10
ça parait sauter au yeux.
:02:12
Pourquoi avoir fait ça?
Vous l'avez pris pour un lapin?
:02:14
- Je suis censé faire quoi?
- Arrange-nous ça.
:02:17
- Je suis pas magicien.
- Tu fais partie d'un gang...
:02:20
et dans un gang,
on sait se débarrasser d'un cadavre.
:02:23
Les cadavres, je les fabrique,
je les fais pas disparaître.
:02:32
On peut y aller, patron.
:02:35
Youp-la-boum.
:02:37
Fais-nous du thé,
tu veux, Errol?
:02:41
Prends-le par les jambes.
:02:42
Je le prends par où, à ton avis?
Les oreilles?
:02:55
J'espère que je tombe pas mal.