Snatch.
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:33:01
E non sto parlando del suo
schifosissimo prepuzio!

:33:03
Può pagare, vedrai.
:33:04
Con la mia roba no di certo.
Hai lo spazzolino? Andiamo a Londra.

:33:08
Hai sentito bene?
Sto venendo a Londra!

:33:15
- Avi!
- Taci e siediti, pelatone del cazzo.

:33:20
Non mi piace lasciare il mio Paese...
:33:23
... soprattutto se non mi aspettano
sabbie bianche, mari blu...

:33:27
... e cocktail con sopra
piccoli ombrellini colorati.

:33:30
Ma noi ce le abbiamo
le sabbie bianche.

:33:32
E chi cazzo le vuole vedere?
:33:34
Spero che tu apprezzi quanto
mi do da fare per il mio amico.

:33:38
Io lo troverò
e tu mi aiuterai.

:33:40
Cominceremo proprio
da quell'incontro.

:33:44
Come faccio a farlo uscire?
:33:47
Vedrai che primo o poi lo sputa.
:33:48
Se la caverà?
:33:50
Spero di no.
:33:51
- La rapiniamo questa sala o no?
- Sì, gigante.

:33:54
Cosa aspettiamo?
:33:56
Aspettiamo un uomo con 4 dita
che porta una valigetta.

:34:00
Per quale motivo?
:34:01
Perché I'accordo è che il russo
si becca la valigetta e noi i soldi.

:34:05
Che cosa contiene?
:34:07
Porca puttana, Tyrone, pensa
a concentrarti sul volante.

:34:13
Santo cielo!
:34:14
- Questa è una serata privata.
- Lo so benissimo, mio caro.

:34:17
Siamo qui apposta.
:34:20
Bravo.
È I'entrata di servizio.

:34:22
Ah, davvero?
Credevo fosse quella principale.

:34:26
- Serata privata, signori.
- Lo sappiamo. Siamo qui apposta.

:34:30
Gli inviti.
:34:31
Ci entriamo una buona volta
in questo posto?

:34:33
Avi, Avi, devi cercare di capire.
:34:36
Non siamo esattamente a Las Vegas,
non è esattamente legale.

:34:39
Io non cerco Las Vegas
e non cerco niente di legale.

:34:42
Io sto cercando Franky.
:34:44
Lo so e lui ha detto
che sarebbe venuto qui.

:34:48
- Lo troviamo dove girano scommesse.
- Non fare cazzate.

:34:51
Non ci deluderai, vero?
:34:52
Va al tappeto al quarto round,
non vi preoccupate.


anteprima.
successiva.