:34:00
Per quale motivo?
:34:01
Perché I'accordo è che il russo
si becca la valigetta e noi i soldi.
:34:05
Che cosa contiene?
:34:07
Porca puttana, Tyrone, pensa
a concentrarti sul volante.
:34:13
Santo cielo!
:34:14
- Questa è una serata privata.
- Lo so benissimo, mio caro.
:34:17
Siamo qui apposta.
:34:20
Bravo.
È I'entrata di servizio.
:34:22
Ah, davvero?
Credevo fosse quella principale.
:34:26
- Serata privata, signori.
- Lo sappiamo. Siamo qui apposta.
:34:30
Gli inviti.
:34:31
Ci entriamo una buona volta
in questo posto?
:34:33
Avi, Avi, devi cercare di capire.
:34:36
Non siamo esattamente a Las Vegas,
non è esattamente legale.
:34:39
Io non cerco Las Vegas
e non cerco niente di legale.
:34:42
Io sto cercando Franky.
:34:44
Lo so e lui ha detto
che sarebbe venuto qui.
:34:48
- Lo troviamo dove girano scommesse.
- Non fare cazzate.
:34:51
Non ci deluderai, vero?
:34:52
Va al tappeto al quarto round,
non vi preoccupate.
:35:00
È lui?
:35:01
Non lo so.
Quante dita aveva?
:35:03
Scusa, non ho preso
i binocoli in tempo.
:35:05
Non stiamo a fare tanti complimenti.
Apriamo le danze.
:35:24
Sapete di chi è
questa sala scommesse?
:35:26
Se ci tieni alla pelle,
mi darai tutto quello...
:35:34
Cosa ci fai lassù?
:35:35
Secondo te cosa ci faccio quassù?
:35:40
Comincia a farmi male, Solomon.
:35:43
Abbassa subito quello schermo.
:35:48
Come va, Vince?
:35:49
Starei meglio se smettessi
di dire il mio nome.
:35:52
- Riempi quella borsa.
- Scommesse cancellate.
:35:54
Non sono venuto per fare
una scommessa di merda.
:35:58
Mi fa piacere...
:35:59
... ma tutte le scommesse...