1:09:00
Vão-se pirar.
1:09:02
Desce e segue-os.
1:09:04
Cobre-te, Avi.
1:09:06
Estás a fazer uma cena.
1:09:08
Lamento, provocar
uma cena, Tony.
1:09:11
Não vais levar o cão
contigo, Vince.
1:09:14
Não posso deixá-lo aqui,
não achas?
1:09:22
Vai uma caneca de preta.
1:09:25
Julguei que te querias limpar.
A casa de banho é ali.
1:09:29
-Deixou a porta aberta.
-Não acho que seja boa ideia.
1:09:33
Entramos?
1:09:35
Não quero entrar.
O sacana é perigoso.
1:09:38
Levou muito tiro no auge
das disputas russas.
1:09:42
Tem tantos tomates aqui,
quanto aqui.
1:09:46
Quero lá saber
o que o gajo tem.
1:09:49
Quero uma arma que
funcione e vou-lho dizer.
1:09:53
Caramba, Tommy,
és mesmo só pedra, tu.
1:09:57
Bora lá então, antes dos
"zee" alemães cá chegarem.
1:10:01
Diz-lhe mas é quem manda.
1:10:09
Boris...
1:10:15
Disseste-lhe mesmo como é.
1:10:23
Truta Afogada.
1:10:26
Vem buscar-nos.
1:10:28
E Doug...
1:10:30
...rápido.
1:10:51
Não quero sarilhos ou pôr-te
um balázio nas ventas
1:10:54
mas a menos que me dês o
que quero, não haverá mortos.