:31:02
Nemoj mi reæi, tvoja
devojka ima glasiæ?
:31:05
S kime ga menja, srce?
:31:07
Ne zna ga, ali je opak.
:31:10
Opak?
:31:11
Ne interesuje me i da je
Muhammad "Strani" Bruce Lee,
:31:15
ne moe da menja borce.
:31:16
- Svejedno bi imao borbu.
- Ne.
:31:19
Izgubiæu sve opklade kod kladionièara.
Ne moete da menjate borce.
:31:22
Zato, vidi,
nemam svoju borbu, glupane!
:31:26
Moe uzeti opklade kad bude borba.
:31:28
Pripazi na nju, Turkish,
pre nego to bude prebijena.
:31:31
eli li da bude prebijena, srce?
:31:38
Sredi da tvoj èovek
padne u èetvrtoj.
:31:41
Razume me sad, zar ne, Turkish?
:31:45
Naao sam se tamo gde nisam eleo:
:31:48
U dugu.
:31:49
to znaèi da sam u njegovom depu.
:31:52
Na tankom ste ledu, deèaci.
:31:55
A ja æu biti ispod njega
kada se slomi.
:31:59
A sad se gubite.
:32:08
Doug, gde je Franky Four Fingers?
:32:11
Ne znam. Nisam njegova mama.
Ali videæu ga kasnije.
:32:14
- Kad kasnije?
- Rekao je da mu treba gotovina.
:32:17
Vratiæe se posle borbe.
:32:26
Borbe?
:32:28
Kako to misli, borbe?
Bokserski meè?
:32:33
- Je li ukljuèeno kockanje?
- To je bokserski meè, Avi.
:32:37
- Je li imao torbu sa sobom?
- Da, imao je torbu.
:32:40
A taj se kreten kocka?
:32:42
Govori o Frankyju "imam- problem-
s- kockanjem" Four Fingersu.
:32:46
Avi, nemam telepatiju.
:32:48
Jako si glup, moram ti priznati.
:32:50
Zna li zato ga zovu
Franky Four Fingers?
:32:53
Nemam pojma.
:32:55
Zato jer èini glupe
opklade s opasnim ljudima.
:32:58
Kada im ne plati,
malo ga podreu.