Snatch.
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
A šta ako ne pobegne?
:46:03
Pa debeli zec najebe,
a što drugo?

:46:10
Stvarno najebe?
:46:12
Da, Tommy.
:46:14
Pre nego "zi" Nemci doðu.
:46:19
Poznaješ li ove sisice, Errol?
:46:21
Znam puno sisa,
:46:22
ali ne znam ni jedne
ovako glupe kao ove dve.

:46:25
John?
:46:27
Ne mogu ni ja pomoæi.
:46:33
Tyrone.
:46:35
Glupi, debeli nitkove.
:46:39
- Želiš li da uradiš to?
- Zavisi.

:46:41
Od èega?
:46:42
Ako mi kupite ovu kuæicu.
:46:45
Ne ovu crvenu. Ružièastu.
:46:48
- To nije ista kuæica.
- Nije ista borba.

:46:50
Duplo je veæa od prethodne.
:46:52
Borba je duplo veæa.
A mojmama treba kuæicu.

:46:55
Moram se pobrinuti za mojmamu.
To je poštena ponuda. Prihvatite je.

:46:58
Budi sreæan što nismo hrana za
crve nakon tvoje predstave.

:47:03
Kupovati kurvi pokretnu palatu
je malo preraskošno.

:47:08
Nisam nazvao tvoju mamu kurvom.
Samo sam mislio....

:47:12
Zadrži to za sebe.
:47:21
E da. I užasno je sklona
zimzeleno - plavoj boji.

:47:27
Jesam li bio jasan?
:47:31
Da, kristalno jasan, Mickey.
:47:33
Daj mi minut da se
konsultujem s kolegom.

:47:41
Jesi li razumeo ijednu reè?
:47:46
Ovako æemo.
:47:49
Jebaè.
:47:50
Kla'æem's.
:47:52
Šta æemo se?
:47:54
Kladiæe se!
:47:55
Šta, kao što je Tommy uradio
zadni put? Daj molim te!

:47:58
Uèiniæu ti uslugu.

prev.
next.