Snatch.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:02
Siktir et. Sýký tut.
:08:05
-Bu ne?
-Kemerim.

:08:07
Hayýr, Tommy. Bu senin pantolonunun
içindeki silah.

:08:10
-O silahýn orada ne iþi var.
-Korunmak için.

:08:13
Neden korunmak?
:08:15
''Zi'' Almanlar'dan mý?
:08:16
Oturduðunda yumurtalarýný uçurmamak
için önlemin ne?

:08:20
-Nereden aldýn?
-Boris The Blade(Býçak Boris).

:08:23
Sinsi Boris mi yani,
þu kahrolasý Rus.

:08:26
Aðýr, deðil mi?
:08:30
Aðýr iyidir.
:08:32
Aðýr güvenilirdir.
:08:33
Eðer çalýþmazsa kolayca kafasýna
vurabilirsin bunula.

:08:36
Býçak Boris,
veya Kurþun atlatan Boris.

:08:39
Sovyet oraðý kadar namussuz,
çekiçi kadar da sert

:08:42
Ayrýca, o lanet olasýný öldürmek
imkansýz.

:08:48
Tommy, ortaðým.
:08:50
Tommy diðer iþleri yönetir...
:08:52
...atari makinalarý...
:08:54
...kafamýzý yaðmurdan koruyan ve
George mizin ellerine eldiven olan.

:08:58
Yine de, Tommy bugünlerde
korunmakla meþgul.

:09:03
Tamam, Alýyorum
:09:05
Tommy'nin bu yeni merakýnýn bir
nedeni var.

:09:09
Er yada geç, lisanssýz boks maçýnda
þu sebepten dolayý:

:09:13
Brick Top(Tuðla kafa).
:09:15
Eðer bu bir bahse deðmezse,
ne deðer bilmiyorum.

:09:17
-Kötü görünmüyor, Deðil mi?
-Hayýr, muhteþem görünüyor.

:09:21
Onunla gurur duyacaksýn.
:09:22
Sen tahmin et bunu insanlar benim
için yapar, Gary? Bana bir iyilik yap.

:09:26
Sen buna layýksýn.
:09:27
Dilini kýçýmdan çek.
:09:31
Bunu köpekler yapar.
:09:33
Sen bir köpek deðilsin, deðil mi?
:09:35
Hayýr.Hayýr, deðilim.
:09:36
Yine de...
:09:39
...bir köpeðin sahip olabileceði
tüm karakteristiklere sahipsin, Gary.

:09:42
Sadakat hariç.
:09:44
Söylentilere göre en büyük favorin
silah kaçýrmakmýþ...

:09:48
...bir plastik torba, bir rulo bant
ve aç domuzlara bir paket.

:09:53
Sen acýmasýzsýn küçük a.cýk, Liam.
Sana onu vereceðim.

:09:59
Ama yakýnmalarýn için vaktim yok.

Önceki.
sonraki.