Snatch.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:55:04
Neden bana Franky i bulmuyorsunuz,
Doug?

:55:06
Avi, Ne yapmamý istiyorsun?
Ben bir kelle avcýsý deðilim.

:55:12
Tony e ne dersin?
:55:14
Kurþun-diþ ony.
:55:15
Kurþun diþ te kim--
:55:16
-Tony!
-Seni salak lanet

:55:18
O bir sorumluluk.
:55:20
Musa ve yanan çalýyý bile bulabilir.
:55:22
Öleceksin
:55:24
Tam altý defa vuruldu,
altýn kaplý kurþunlarla.

:55:27
Sein vurdum, yere düþmelisin!
:55:29
Ýkisini Dad in yaptýðý
dileriyle tuttu. Dad i çok sever.

:55:33
Lanet olsun. Neden ölmüyorsun?
:55:35
-O sahip olacaðýn en iyi þans.
-Altý defa?

:55:39
Bir defada.
:55:41
Þimdi baþýn dertte.
:55:45
Kulaða güzel geliyor.
Neden bekliyorsun.

:55:59
Bonjur.
:56:03
Bu kadar önemli olan ne?
:56:06
Sence ne, ölü bir adamýmýz var..
:56:08
-...bir koluda ofisimizde?
-Konuþ benimle. Anlat bana.

:56:11
Bize dört gün verin...
:56:13
...Size bir ev büyüklüðünde elmas
getireyim. Þaka yapmýyorum.

:56:17
Ne düþünüyorsun, Errol?
:56:18
Bence onlarý kýyma yapalým,
halen þansýmýz varken.

:56:21
Laf olsun diye sormuþtum, Erol.
:56:24
Sana düþünme hakkýnda ne söylemiþtim?
:56:27
-48 saatiniz var.
-Evet.

:56:29
Þu salak, þiman otuzbirciyide alýn.
Kadýnlar onu kaldýramaz.

:56:32
48 saat.
:56:34
Sonra ailenizden..
:56:36
...arta kalanlarý köpekler ve
domuzlar paylaþacak.

:56:40
Seni nasýl çaðýrayým?
''Kurþun''? , ''Diþ'' ?

:56:45
Bana ''Susan''de.
Eðer seni memnun edecekse.

:56:46
Tony, senden birini bulmaný
istiyorum.

:56:50
Bu denklemdeki elemanlara baðlý,
Kaç tane var?

:56:54
40 bin.
:56:57
En son nerede görüldü?

Önceki.
sonraki.