:02:01
Aber das ist auch schon alles.
:02:05
Der Katholizismus ist Folge
einer Fehlübersetzung.
:02:08
Das reicht. Ruben, sag mal was.
:02:11
Ich sag euch, wie es war.
:02:13
In der Septuaginta wurde
das Wort für " junge Frauen"...
:02:18
...als "Jungfrauen" übersetzt.
:02:20
Dieser Fehler schlich sich ein...
:02:23
...da sich die Wörter nur haarfein
in der Schreibweise unterscheiden.
:02:36
Daher die Prophezeiung.:
:02:39
"Sehet, die Jungfrau wird uns
einen Sohn gebären. "
:02:43
Versteht ihr? Das Wort "Jungfrau"
erregte Aufmerksamkeit.
:02:47
Schliesslich gebärt eine Jungfrau
nicht jeden Tag einen Sohn.
:03:07
Das musste man sich
jahrhundertelang anhören.
:03:11
Und so entstand
die heilige katholische Kirche.
:03:15
Was redest du da?
:03:18
Nur weil es so geschrieben steht...
:03:21
...muss es nicht wahr sein.
:03:22
Aber es gibt Hoffnung.
Und Menschen glauben gern...
:03:26
...egal ob es wahr ist.
:03:29
Na schön.
:03:33
- Und wohin gehen wir?
- Michael.
:03:36
- Wer ist da?
- Mutti.
:03:37
Rudy! Rud, mach bitte die Tür auf.
:03:43
Rud, alles in Ordnung,
lass sie durch.
:03:47
- Michael.
- Mutti.
:03:48
Wir warten seit einer halben Stunde.
Soll ich Sodbrennen bekommen?
:03:59
Runter auf den Boden!