:32:08
Πού είναι ο Φράνκυ
ο Τετραδάχτυλος;
:32:11
Δεν είμαι η μητέρα του.
Αλλά θα τον δω αργότερα.
:32:14
-Πότε αργότερα;
-Είπε πως θέλει μετρητά.
:32:17
θα γυρίσει μετά το ματς.
:32:26
Ματς;
:32:28
Τι ματς;
Πυγμαχίας;
:32:33
-Υπάρχει και τζόγος;
-Μποξ είναι, 'Αβι.
:32:37
-Είχε χαρτοφύλακα μαζί του;
-Ναι, είχε.
:32:40
Και πάει να στοιχηματίσει;
:32:42
Μιλάμε για τον Τετραδάχτυλο Φράνκυ,
τον άρρωστο τζογαδόρο.
:32:46
'Αβι, δεν είμαι μέντιουμ.
:32:48
Είσαι ηλίθιος, στο αναγνωρίζω.
:32:50
Ξέρεις γιατί τον λένε
Τετραδάχτυλο;
:32:53
Δεν έχω ιδέα.
:32:55
Επειδή βάζει ηλίθια στοιχήματα με
επικίνδυνους ανθρώπους.
:32:58
Κι όταν δεν πληρώνει,
τον πετσοκόβουν.
:33:01
Και δε μιλάω για περιτομή.
:33:03
Σίγουρα μπορεί να πληρώσει.
:33:04
'Οχι με το εμπόρευμά μου. 'Εχεις
οδοντόβουρτσα; Πάμε Λονδίνο.
:33:08
'Ακουσες;
'Ερχομαι στο Λονδίνο!
:33:15
-'Αβι!
-Σκάσε και κάτσε, καραφλό καθίκι!
:33:20
Δε μ'αρέσει ν'αφήνω
τη χώρα μου...
:33:23
...εκτός αν είναι για ζεστές
αμμουδιές...
:33:27
...και κοκτέιλ με ομπρελίτσες.
:33:30
'Εχουμε αμμουδιές.
:33:32
Και ποιός σκοτίζεται να τις δει;
:33:34
Ελπίζω να καταλαβαίνεις την
ανησυχία μου για τον Φράνκυ.
:33:38
θα με βοηθήσεις να τον βρω.
:33:40
Αρχίζοντας από εκείνο το ματς.
:33:44
Πώς θα το βγάλω;
:33:47
Μάλλον θα το ξεράσει.
:33:48
Είναι καλά;
:33:50
Ελπίζω όχι.
:33:51
-θα ληστέψουμε το στοιχηματζίδικο;
-Ναι, μεγάλε.
:33:54
Γιατί περιμένουμε;
:33:56
Περιμένουμε έναν με 4 δάχτυλα,
που κουβαλάει χαρτοφύλακα.