:11:01
...un diamante como un puño.
:11:04
Está en el maletín que
lleva atado al brazo.
:11:07
Te lo envié, para un arma.
:11:10
¿Qué más quieres,
que lo mate?
:11:12
Tampoco lo mates tú.
:11:15
Los americanos no deben
saber que era ruso.
:11:18
Vendrán a por mí.
:11:20
¿QUE HAGO?
:11:22
Eres mi hermano. Piensa como tal.
:11:24
LONDRES AMBERES
:11:25
¡Que alguien robe la piedra!
:11:27
No quiero que me busquen.
:11:30
Y no le mates.
Levantaría sospechas.
:11:33
No uses idiotas.
:11:34
Estará en Londres
sólo un par de días.
:11:38
Así que muévete rápido.
¿Vale?
:11:41
VALE.
CONOZCO A UN PAR DE TIPOS.
:11:44
Otra cosa.
:11:45
Podría ser de ayuda.
:11:47
Le encanta jugar.
:11:49
NUEVA YORK
:11:50
¿86 quilates?
:11:52
Hermoso, muy bien cortado.
:11:55
LONDRES
:11:56
Una piedra preciosa.
:11:57
Buen chico, Franky.
:11:58
Y buen trabajo.
¿Cuándo vuelves?
:12:01
Tengo que colocar los
de dos granos. Un par de días.
:12:06
- Habla con Doug.
- ¿El Cerebro?
:12:12
Y Franky...
:12:13
- ¿Qué?
- Nada de casinos.
:12:18
Hiciste un buen trabajo.
:12:20
- No lo jodas.
- Entendido, Avi.
:12:23
Hasta pronto, Avi.
:12:28
86 quilates.
:12:30
- ¿Dónde?
- Londres.
:12:32
- ¿Londres?
- Londres.
:12:33
- ¿Londres?
- Sí, Londres.
:12:36
Pescado con patatas,
taza de té...
:12:39
...mala comida, peor clima,
Mary Poppins. ¡Londres!
:12:42
LONDRES
:12:43
No para mí.
:12:45
Este es Doug el Cerebro.
Todos le conocen.
:12:48
Si va de joyas robadas,
él es el hombre.
:12:50
Finge ser judío.
:12:52
Desearía serlo.
:12:53
Hasta lo dice a su familia.
:12:56
Pero tiene de judío
lo que de mono.
:12:59
Cree que es bueno para
el negocio de diamantes.