Snatch
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:17:01
- Lapset, kuinka iso hän on?
- Iso, se on varma.

:17:03
Hei mutsi, tule katsomaan
tuon kaverin kokoa.

:17:06
Lyön vetoa, että nyrkkeilet hieman, sir?
Näytät ihan nyrkkeilijältä.

:17:11
Pois tieltä. Kysy
maistuisiko heille juoma.

:17:13
Voisin murhata jonkun
juoman takia...

:17:15
Täälläpäin ei ole tapahtunut murhia,
kerronpa vain.

:17:18
Ota näppisi pois sieltä.
:17:20
Kuppi teetä isolle kaverille?
:17:22
Älä ole typerä, Mickey.
Tarjoa miehelle sopivampi juoma.

:17:27
Sinä pieni nilviäinen.
:17:28
- Eikö iso kaveri tule mukaamme?
- Hän pitää autoa silmallä.

:17:31
- Minä hän meitä oikein pitää, varkaina?
- Ei mitään sinne päinkään.

:17:35
- Hän vain tykkää katsella autoja.
- Hyviä kairia. Pidätkö niistä?

:17:39
- Kairista?
- Mitä?

:17:40
- Niin, kairista.
- Kairista. Pidätkö kairista?

:17:43
Ai, koirista.
:17:45
Tottahan toki! Pidän kairista.
:17:46
- Minä pidän asuntovaunuista enemmän.
- Olet erittäin tervetullut.

:18:00
Mutskut ovat erittäin tunnettuja heidän
taidostaan neuvotella bisneksessä.

:18:04
Siksi he varmaan
puhuvat tuolla tavalla...

:18:06
...jotta et pystyisi seuraamaan
mitä puhutaan.

:18:08
Mutta jos Tommy pystyy hankkimaan vaunun
alle pyydetyn hinnan...

:18:12
...hommaan hänelle jäätelöä,
kun hän palaa.

:18:14
Hyvä kaira, hyvä perhe.
:18:16
Hän on hieman kotisairas,
mutta hän selviää siitä.

:18:19
Nähdään myöhemmin, nuoret. Nähdään, pomo.
:18:22
Mickey. Myöhemmin.
:18:26
En älyä mistä moinen häly.
:18:28
Eivät he ole hullumpia kavereita.
:18:39
Sopimus oli, että ostat ne
sellaisena kuin ne ovat.

:18:41
Hei, olen auttanut sinua
niin paljon kuin aionkin auttaa.

:18:44
Näetkö tuon auton? Käytä sitä.
:18:46
Teidän kannattaisi nyt painua vittuun,
kun on vielä jalat millä mennä.

:18:51
Kukaan ei aio todellakaan...
:18:53
...vääntää tätä
teille rautalangasta, ymmärrättekö.

:18:57
Anna vain rahamme takaisin
ja saat pitää vaunusi.


esikatselu.
seuraava.