:22:07
Bad Boy.
:22:09
- Niin.
- Helppoa.
:22:11
Ei, se on "moissanite".
:22:14
Mikä "nite"?
:22:15
Moissanite, keinotekoinen
timantti, Lincoln.
:22:18
Se on mikkihiiri.
:22:20
Väärennös.
:22:22
Ei aito.
:22:24
Ja sen arvo on...
:22:26
...ei vittuakaan.
:22:27
Bad Boy, olen sanonut sinulle,
pysyttele vain gangsterin hommissa.
:22:30
Jätä tämä timanttipeli minulle ja Solille.
:22:33
Kuulemiin.
:22:38
Mikä tuo on, Vince?
:22:40
Tämä on koira, Sol.
:22:41
Sinähän et tuo
tuota otusta tänne.
:22:44
Se on vain yksi vitun koira.
:22:46
- Mistä hankit sen?
- Mustalaisilta.
:22:47
Tässä.
:22:50
He antoivat sen pimitetyn kullan kera.
:22:52
Tunnethan mustalaiset, Sol. Ainahan
ne antavat koiria diileissään.
:22:56
Parempi olisi, ettei se ole vaarallinen.
:22:59
Ja mitäs sinä nyt luulet tekeväsi?
:23:02
Haluan, että hän tutustuu
kauppaan eikö?
:23:07
Pysäytä koira!
:23:08
Tule takaisin!
:23:10
Okei, Boris?
:23:12
- Älä koirasta murehdi.
- En niin.
:23:16
Mitä voin tehdä puolestasi?
:23:19
Minulla on työ sinulle.
:23:20
Minulla on jo työ.
:23:23
Viisikymmentä tonnia puolen päivän työstä.
:23:27
Jatka.
:23:28
Haluan että tarkkailet vedonvälittäjiä.
:23:36
Rakkaudella Venäjältä, niinkö?
:23:38
Minulla on kiviä myytävänä...
:23:41
...läski purtavaksi ja monta miestä
katsomassa montaa ankkaa...
:23:44
...eli jos en hoputa sinua....
:23:46
Hidasta, Franky- boy,
Roomassa ollessasi.
:23:50
En ole Roomassa, Doug.
:23:53
Minulla on kiire.
:23:55
Minun pitää hoidella vedonvälittäjät.
:23:57
Vedonvälittäjät?
:23:59
- Mistä lyöt vetoa?
- Bomber Harris.