Snatch
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:31:02
Voihan vittu,
tyttöystävälläsi on ääni?

:31:05
Keneen vaihdat hänet,
kultaseni?

:31:07
Et tunne häntä, mutta hän on Sinappi.
:31:10
Sinappi?
:31:11
Ei kiinnosta vaikka olisi
Muhammad "Olen kova" Bruce Lee...

:31:15
...et voi vaihtaa taistelijoita.
:31:16
- Sinulla on silti tappelusi.
- Ei.

:31:19
Häviän kaikki vedot välittäjille.
Et voi vaihtaa taistelijoita.

:31:22
Joten, minulla ei ole tappelua
eihän, sinä vitun lurjus?

:31:26
Voit ottaa vetoja tappelussa.
:31:28
Tukippa tämän neidin turpa, Turkish,
ennen kuin napsahtaa.

:31:31
Haluatko tulla purruksi, kultaseni?
:31:38
Varmista, että miehesi
putoaa neljännessä erässä.

:31:41
Ymmärrät minua nyt,
etkö vain, Turkish?

:31:45
Tämä on yksi paikka,
johon en halunnut joutua...

:31:48
...hänen vedoissaan.
:31:49
Mikä tarkoittaa nyt, että olen hänen taskussaan.
:31:52
Olette vitun ohuella jäällä,
vähä-älyiset ystäväni.

:31:55
Ja minä olen sen alla,
kun se hajoaa.

:31:59
Nyt, painukaa vittuun.
:32:08
Doug, missä on Franky "Four Fingers"?
:32:11
En tiedä. En ole hänen äitinsä.
Mutta tapaan hänet myöhemmin.

:32:14
- Koska myöhemmin?
- Hän sanoi haluavansa käteistä.

:32:17
Eli hän tulee takaisin
kunhan hän on ollut tappelussa.

:32:26
Tappelussa?
:32:28
Miten niin tappelussa?
Nyrkkeilymatsissa?

:32:33
- Onko siellä uhkapeliä?
- Se on nyrkkeilymatsi, Avi.

:32:37
- Oliko hänellä salkku mukanaan?
- Kyllä, hänellä oli salkku.

:32:40
Ja tämä nuljaska lyö vetoa?
:32:42
Puhut Franky "Minulla minulla on
ongelma uhkapelien kanssa" Four Fingersistä.

:32:46
Avi, en ole telepaatti.
:32:48
Olet tolkuttoman typerä,
sen vaan sanon.

:32:50
Tiedätkö miksi häntä kutsutaan
Franky Four Fingeriksi?

:32:53
Ei hajuakaan.
:32:55
Koska hän tekee typeriä vetoja
vaarallisten ihmisten kanssa.

:32:58
Kun hän ei maksa,
hänestä leikellään osia.


esikatselu.
seuraava.