:36:03
ont été...
:36:04
annulés.
:36:06
Alors il ne peut pas
y avoir de fric ici.
:36:11
Tu me feras pas avaler ça.
:36:13
Tant mieux parce que j'essaie pas
de vous le servir. C'est la vérité.
:36:18
Combien tu as ?
:36:21
Pas grand-chose.
:36:24
Quelques pièces,
mais pas de billets.
:36:28
Fais voir tes mains !
:36:32
Merde, t'as cinq doigts.
:36:36
De la monnaie !
:36:38
Comment ça, de la monnaie ?
:36:49
On peut pas l'ouvrir.
C'est une porte de sécurité.
:36:53
Tiens ça.
:37:03
Ma jambe.
:37:07
Pourquoi tu gémis comme ça ?
Je l'ai même pas touchée.
:37:18
On est baisés.
:37:27
Qu'est-ce que vous fabriquez ?
:37:33
Allez, fonce.
:37:40
A quoi tu joues ?
Sors-nous de là en vitesse !
:37:50
C'est qui ce mec, Tyrone ?
:37:56
Un type à quatre doigts
et une mallette, Vinny.